CÓMO SE HIZO "LAS HERMANAS
BOLENA"
Notas de producción ©
2008
Universal Pictures
2. El reparto
Natalie Portman reconoce que
investigó bastante antes de interpretar el papel de Ana Bolena.
Además de leerse la novela original, recurrió a textos
históricos que le permitieron descubrir que Ana era una mujer
adelantada a su época. “Ana tenía un sentido del respeto hacia
sí misma nada corriente en una mujer de aquella época, y fue lo
que la llevó a su triste fin”, explica. “Entonces nadie se
casaba por amor, sino por cuestiones políticas y de poder. Ana
lo aceptó, pero no esperaba que Enrique fuera un hombre
encantador, apuesto y culto. Descubre a un compañero intelectual
y consigue llamar su atención retándole”. Al ser hija única,
Natalie Portman pidió ayuda a su compañera de reparto para que
le hablase de la relación entre hermanos: “Scarlett tiene tres
hermanos. Era como tener a una ‘conspiradora’. Es una actriz
maravillosa con un gran sentido del humor. Estábamos de acuerdo
en que había muchas cosas entre las dos hermanas, amor, rencor,
culpabilidad, rivalidad, pero sobre todo proximidad, por lo que
debimos trabajar mucho juntas”. Scarlett Johansson también
estudió el periodo histórico antes de empezar a interpretar. “Me
documenté sobre la vida en la corte Tudor”, dice. “El resto del
mundo sufría, había guerras de religión, pero la corte del Rey
vivía en otra esfera”. Pero se basó principalmente en la novela
para su trabajo de interpretación. “No se sabe mucho acerca de
la vida de María”, explica la actriz. “Hay varias versiones de
su relación con Enrique VIII, pero nunca se habla de su
personalidad. Nadie parece haberse interesado por ella. El mejor
material fue lo que imaginó Philippa Gregory, y me ayudó
muchísimo a la hora de construir el personaje”. Sigue diciendo:
“Las hermanas Bolena son en realidad dos mitades de la misma
persona. Creo que ocurre a menudo con hermanas de parecida edad,
aunque no siempre lo reconozcan. María admira y rechaza a la vez
de Ana lo que a ella le gustaría tener. Ana, al final del
relato, desea haber sido más como María en algunos aspectos”. A
la actriz le gustó mucho tener la oportunidad de trabajar con
Natalie Portman: “Hay mucha competencia en el cine y es muy raro
que haya dos papeles femeninos tan importantes en la misma
película. Natalie es una mujer generosa, tanto personal como
profesionalmente. Trabajar con ella es una auténtica
inspiración”. En opinión de Justin Chadwick, LAS HERMANAS BOLENA
era una oportunidad única para hacer un retrato de Enrique VIII
visto por Ana y por María, en el que aparece como un hombre
poderoso, encantador y sexy, totalmente diferente de como se le
describe habitualmente. “Philippa Gregory nos muestra lo apuesto
e inteligente que fue antes de volverse loco”, dice el
realizador.
Para
interpretar al joven rey, Justin Chadwick escogió a Eric Bana,
un actor con una firme trayectoria en Hollywood. Sin embargo, su
formación de cómico fue lo que atrajo al realizador: “Eric es un
actor muy atractivo, pero su experiencia como cómico de
improvisación le permite interpretar al Rey de Inglaterra con
calidez y humanidad”.
“Mi esposa
había leído el libro, como muchas otras mujeres, algo que
descubrí después”, dice el actor. “Creo que les gusta porque
muestra dos lados muy definidos de la psique femenina. En
términos modernos, Ana es la mujer profesional y ambiciosa, y
María prefiere el cariño y la familia. Me encanta cómo escribe
Philippa, hay mucha vida en las páginas; describe a la
perfección a todos los personajes, los agradables y los
desagradables”.
“Me atrajo la
complejidad de mi personaje”, sigue diciendo. “Me pareció que
incluso cuando no se comportaba bien, seguía una lógica
comprensible. Hacia el final de la película, se divisa el camino
que tomará. Se ha convertido en un ser insoportable,
impredecible y peligroso. En cierto sentido, tiene una doble
personalidad, la que enseña a la corte y la que saca en privado,
hipnotizado por Ana”.
Eric Bana
elogia sinceramente a Natalie Portman y a Scarlett Johansson, a
las que describe como “dos increíbles y geniales actrices. Son
auténticos pozos de interpretación y de gama emocional. Me
dejaron asombrado. He seguido su carrera y me sorprende que sean
tan jóvenes”.
Kristin Scott
Thomas, nominada a un Oscar, interpreta a la madre de Ana y
María, lady Isabel Bolena, que intenta proteger a sus hijas y
asegurarles un futuro cómodo. “Para las mujeres, la
supervivencia dependía de su matrimonio”, explica. “Había que
casarse ‘bien’ para tener una buena casa, comodidades. En la
película, la madre es muy religiosa. Quiere lo mejor para sus
hijas y teme que les pase lo peor. Desde su equilibrio moral ve
cómo pierden el rumbo en la corte”.
“Cuesta
describir ese periodo porque sólo disponemos de un vocabulario
moderno”, sigue diciendo. “Sin embargo, no hemos cambiado tanto.
No nos comportamos como entonces, pero los sentimientos y las
emociones siguen siendo los mismos”.
David
Morrissey encarna al duque de Norfolk, el tío de las hermanas
Bolena. El hombre que acabaría siendo el poder en la sombra está
dispuesto a cualquier cosa para que su familia trepe por el
escalafón.
El actor
dice: “No sólo interpone a Ana y a María en el camino del Rey.
La película no lo cuenta, pero también es el tío de Catherine
Howard, la quinta esposa de Enrique VIII. Era ambicioso,
despiadado, astuto y carente de escrúpulos, al menos en lo que a
sus sobrinas se refiere. Ahora nos parece chocante que alguien
tratara así a su familia, pero en aquella época, las mujeres
eran moneda de cambio”.
Jim Sturgess,
que interpreta a Jorge Bolena, describe a su personaje como “un
amable sinvergüenza, enamorado de la corte y de todo lo que
puede ofrecer. Es indulgente consigo mismo, pero es tan
ambicioso como su padre y su tío. Entiende cuál es su papel en
ese juego de estrategia, aunque sólo sea un peón”.
Además de
tener la oportunidad de trabajar con Natalie Portman y Scarlett
Johansson, le intrigó el tipo de película que quería hacer
Justin Chadwick: “Estaba empeñado en llegar al fondo de lo que
era realmente la vida cortesana, en enseñar la locura y la
cutrez detrás de las puertas cerradas”.
“Jorge, Ana y
María forman un grupo aparte”, dice el joven actor. “Jorge actúa
de mediador entre las dos. La relación con sus dos hermanas es
muy afectuosa. Creo que prefiere a Ana porque es la más
traviesa, pero las quiere a las dos. De hecho, su lealtad y
afecto por Ana acabará matándole”.
3.
La producción
>>
Imágenes y notas
de cómo se hizo "Las hermanas Bolena" - Copyright © 2007 Universal Pictures
International, Columbia Pictures, BBC Films, Relativity Media, Ruby Films
y Scott Rudin Productions. Fotos por Alex Bailey. Distribuida en España por
Universal Pictures Internatioanl Spain. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Las hermanas Bolena"
Añade esta película a tus películas favoritas
Recomienda
esta película a un amigo
|
