CÓMO SE HIZO "COSAS QUE
PERDIMOS EN EL FUEGO"
Notas de producción ©
2007
Universal Pictures
2. El reparto
Cuando llegó el momento de escoger el reparto, Susanne Bier se
entusiasmó con la idea de poder contar con talentos como Benicio
Del Toro (ganador del Oscar al Mejor Actor de Reparto por
Traffic en 2000) y Halle Berry (ganadora del Oscar a la Mejor
Actriz por Monsters’ Ball en 2002) para los papeles
protagonistas de Jerry y Audrey. “Halle y Benicio son grandes
actores”, dice la realizadora. “Es un placer verlos trabajar y
están llenos de originalidad. Me pareció una buena idea
juntarlos. Pensé que habría química entre los dos, una química
sexy, potencialmente agresiva, pero que también habría una
sensación de comodidad, una especie de reconocimiento emocional
entre ambos, y me pareció genial”. “Tuvimos mucha suerte porque
Benicio es un auténtico genio y Halle es una actriz fantástica a
la que apasionó el papel”, dice Sam Mendes. “Además, David
Duchovny era el actor perfecto para encarnar a Brian, el punto
de partida de la historia”. Ambos actores bombardearon a Allan
Loeb con preguntas acerca de sus personajes. “Querían saberlo
todo”, recuerda el guionista. “Los dos son muy detallistas.
Halle quería saber más acerca del viaje emocional de Audrey. Me
pareció muy interesante hablar con ellos porque siempre estaban
empeñados en llegar a la verdad. ¿De dónde vienen realmente?
¿Qué sienten realmente?”. A pesar de ser una actriz muy conocida
y de haber ganado un Oscar, Halle Berry reconoce que tuvo que
luchar para obtener el papel: “Creo que la mayoría de actores
tiene que pelear para conseguir papeles buenos. No abundan,
especialmente los papeles femeninos”. “El papel de Audrey no se
escribió para una actriz negra”, sigue diciendo. “Por lo tanto,
nadie pensó en mí. Muy al principio, le dije a mi representante:
‘Sé que la productora no me ve para el papel, pero si pudiera
hablar con la directora...’” Las dos mujeres se conocieron
cuando Susanne Bier se detuvo en Nueva York camino de Dinamarca
y tomaron café. “Tenía la esperanza de que Susanne viera más
allá del envoltorio”, dice la actriz. La directora no fue
insensible a la belleza de Halle Berry y recuerda, riendo, las
veces que la actriz llegaba a rodar “sin maquillaje, con el pelo
mojado y aún así parecía una diosa”. Pero lo que más le
impresionó fue que “Halle es una actriz asombrosa y es capaz de
aportar una intensidad y una ira inesperadas al papel. Nunca
escoge el camino más fácil”. Halle Berry, al hablar de lo que le
atrajo de la historia, dice: “A menudo damos nuestra vida por
sentada, nuestra vida y lo que tenemos. Deseamos cosas. Pero lo
importante es lo que no se toca, el espíritu humano, tener a
personas a las que amamos en nuestra vida”.
Benicio Del Toro se preparó a
conciencia para el papel. Además de hablar con médicos y
expertos, asistió a varias reuniones de Narcóticos Anónimos. “Se
metió en la cabeza del personaje, de cualquier adicto”, dice el
productor Sam Mercer. “Es consciente de que son personas y de
que deben ser tratadas con compasión. Son enfermos y hay que
tratarlos como tal”.
En opinión de Benicio Del
Toro, el personaje de Jerry es infantil y cálido. “Creo que Kurt
Cobain dijo algo parecido a que la gente necesita drogarse para
sentir el entusiasmo que tenían de niños”, dice el actor.
La relación de Jerry tiene
con los hijos de su mejor amigo hace que consiga estabilizar su
propia vida, recuperar el ánimo y devolverles la alegría. “Creo
que aun sin saberlo, los niños son capaces de encaminar a
alguien en la buena dirección”, dice. “Dan una razón de ser a la
vida de Jerry”.
Hablando de la relación poco
convencional que surge entre Audrey y Jerry, el actor explica:
“Son dos minusválidos. Es un poco como si un ciego guiara a
otro. Audrey intenta superar su dolor y seguir adelante; Jerry
intenta superar su adicción. Hay muchos altibajos, es una
montaña rusa emocional”.
A pesar del tema y de escenas
muy emocionales, Susanne Bier siempre intentó añadir un toque de
humor a la historia y reconoce que Benicio Del Toro le ayudó a
encontrar un enfoque más ligero en muchas escenas. “Benicio
tiene un humor espontáneo”, dice. “Me parece que haga lo que
haga, nunca pierde el sentido del humor. En algunas ocasiones
añadía mucho color con su humor”.
Para el papel crucial de
Brian, el hombre cuya muerte da pie a la historia, Susanne Bier
escogió al popular actor de televisión y cine David Duchovny,
que se unió de inmediato al proyecto. “Es un guión emocional e
inteligente”, dice. “No es fácil encontrar buenas películas
conmovedoras que sean auténticas. No es melodramática a pesar de
ser muy emotiva”.
Además de crear un ambiente
realista al personificar una pareja que lleva más de diez años
casada y con dos hijos, Halle Berry y David Duchovny intentaron
crear personajes imperfectos. “Es una familia feliz, pero no es
perfecta”, dice la actriz. “Después de once años de matrimonio,
se ha instalado la normalidad, la rutina, pero son felices con
la seguridad de su relación”.
“Su matrimonio es una mezcla
de entusiasmo y de aburrimiento, como otros muchos”, dice David
Duchovny. “No queríamos que fuera perfecto para que la tragedia
pareciera más real. La vida se acaba repentinamente. Nada ni
nadie es perfecto”.
La muerte de Brian no sólo
afecta a Jerry, a Audrey y a sus dos hijos, también conmueve
profundamente a otros personajes de la película. John Carroll
Lynch interpreta a Howard Glassman, vecino y amigo de Brian.
“Salían a correr cada día”, explica el actor. “Al morir Brian,
Howard empieza a replantearse su vida. Al principio de la
película está bastante dormido, pero algo terrible le pasa a su
amigo y se despierta de golpe. Lo que más me gusta de esta
historia es que el dolor afecta a cada personaje de forma
diferente. Algunos cambian de vida, otros no”.
Omar Benson Miller encarna a
Neal, el hermano de Audrey, que intenta consolar a su hermana
mayor y ayudar al angustiado Jerry a través de un difícil
proceso de rehabilitación. “Es una historia de dolor y
renacimiento”, explica el actor. “La muerte de Brian obliga a
Audrey a abrir los ojos, a darse cuenta de lo que es capaz y a
seguir adelante. Lo mismo le ocurre a Jerry”.
Completa el reparto Alison
Lohman en el papel de Kelly, una joven muy observadora que traba
amistad con Jerry en una reunión de Narcóticos Anónimos. “Para
mí, es la historia del principio de una recuperación”, dice la
actriz, cuyo personaje está más metido que Jerry en el proceso
de rehabilitación. “Para Jerry, se trata de recuperarse de una
adicción; para Audrey, de la muerte de su marido”.
“Me encanta la interpretación
de Alison”, dice Susanne Bier. “Es una actriz muy específica,
muy aguda. En cuanto a los niños, necesitábamos a dos jóvenes
actores que se parecieran a Halle y a David y que, además,
fueran maravillosos. Micah y Alexis son todo eso”.
“Una de las cosas que
realmente me gusta del guión”, acaba diciendo el productor Sam
Mercer, “es la magnífica descripción de los niños. Normalmente,
en el cine, los niños son pequeños adultos con pequeños
problemas de adultos. En este caso no es así. Son niños y se
comportan como tales. Piensan como niños, sus expectativas son
las de un niño. Además, Alexis y Micah interpretan sus
personajes a la perfección”.
3.
La producción
>>
Imágenes
y notas de cómo se hizo "Cosas que perdimos en el fuego" - Copyright ©
2007 DreamWorks Pictures y Neal Street Productions. Fotos por Doane Gregory. Distribuida en España
por Universal Pictures International Spain. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Cosas que perdimos en el fuego"
Añade esta película a tus películas favoritas
Recomienda
esta película a un amigo
|
