CÓMO SE HIZO "PAPÁ CANGURO
2"
Notas de producción ©
2007
Sony
Pictures Releasing
El productor Jason Shuman había estado con la película desde su
desarrollo y ayudó a traer a Fred Savage para que dirigiera el
proyecto. Savage, quien también es un papá primerizo, tuvo la
oportunidad de pasar varios años dirigiendo un montón de
comedias para niños. Leyó el guión y saltó ante la oportunidad.
Savage explica, “Sabía cómo debía pensar para esta película
porque antes me he dedicado al mundo de la comedia para
jóvenes”. Savage, que ha pasado numerosos años tanto frente a la
cámara como actor, como detrás como director, ha tenido la
oportunidad de dirigir para televisiones como Nickelodeon,
Disney y Disney Channel, entre otras; los nombres se identifican
con mucha fuerza con el entretenimiento familiar. “Disfruto
trabajando en proyectos para niños”, añade. “Siempre va a haber
un mercado para las películas familiares de calidad, y no sólo
para las de animación, sino para las películas con actores
reales donde te puedes identificar con gente real que tienen tu
mismo aspecto y actúan como tú”. Pero a lo que Savage realmente
respondió fue al mensaje central de la historia. “En el centro
del guión hay realmente una historia sobre una relación padre e
hijo –con Ben, que es el hijo de Charlie, y con Buck, que es el
padre de Charlie”, explica el director. “Hay mucha diversión y
mucha mala suerte, pero realmente trata sobre padres que
intentan acercarse a sus hijos. El personaje de Cuba intenta
conectar con su hijo; y por eso comenzó con todo lo del
campamento. Trae a Buck para intentar conectar con los niños y
gracias a eso, vuelve a conectar con su propio padre”. Cuba
Gooding Jr. estaba contratado para el papel antes de que Savage
asumiera el papel de director. Recuerda “El estudio llegó con
una lista de directores, y sabía que el primer nombre de la
lista siempre es el que les resulta más interesante. Cuando vi a
Fred Savage en lo más alto, dije ‘¿de qué conozco este nombre?’
Me recordaron que era de Aquellos Maravillosos Años y ¡todo lo
que podía pensar era en él de niño dirigiendo un largometraje! Y
luego me enteré de todo el trabajo que ha hecho desde aquello,
que fue a la escuela de cine, dirigió televisión y películas,
así que me senté con él. Hablé con él sobre aspectos de la
historia y cómo iba a afrontarlos como director, y me di cuenta
de que fue la elección más fantástica que pudimos haber tomado.
Estudió, vivió y creció entre esto. ¿Quién podría ser mejor para
dirigirlo?”
Como joven actor, Fred Savage
sabía lo que funcionaba con un director y sin saberlo, había
estado absorbiendo técnicas de dirección desde que empezó a
actuar. “Sé cómo me gusta que me hablen y que me anoten y que me
expliquen las cosas”, recuerda el director. “Como joven actor,
trabajé con una variedad de directores que tenían distintos
estilos y creo que a través de los años aprendí lo que me
gustaba, y ahora lo aplico a los niños con los que trabajo”.
Y la dirección parece ser el
camino en el que se encuentra en el presente. “Realmente ahora
prefiero dirigir”, dice. “Me encanta su naturaleza colaboradora.
Como actor, te vas a casa, te aprendes tus frases y luego te
sientas en tu camerino hasta que te llaman, y entonces vas y lo
haces. Y luego vuelves a tu camerino y esperas hasta la toma
siguiente, o el montaje siguiente. Así que es un tanto
solitario. Cuando dirijo, me encanta compartir ideas con otra
gente. Cambiar y construir ideas es lo que hace el proceso tan
emocionante”.
La admiración profesional va
en ambas direcciones entre el director y Cuba. “Cuba Gooding,
Jr. llega al escenario y eleva el nivel de cualquier escena en
la que aparezca”, dice Savage. “Tener a alguien en escena
haciendo un trabajo cómico increíble, un trabajo físico
increíble y un trabajo dramático increíble aporta grandes
vibraciones a toda la escena. Es muy paciente con los otros
actores, especialmente con los niños, a los que no siempre les
salían las cosas de buenas a primeras. Trabajaba con ellos.
Ensayaba las frases con ellos. Era todo un placer”.
Elegir al compañero de
Gooding resultó ser un gran desafío, hasta que los cineastas
conocieron a Paul Rae. “Paul es una joya sin descubrir”, dice
Jason Shuman. “Es todo lo adorable que quieres que sea un
compañero, y esa cualidad es lo que buscábamos en los castings.
Cuba tiene tal físico que siempre pensamos que sería muy cómico
hacerle formar pareja con un chico grande y adorable. Paul
encarna eso maravillosamente”.
“No sabía mucho de Paul Rae
antes de esta película”, añade Savage. “Llegó e hizo una
audición fenomenal. Interpretó las escenas divertidas con más
gracia que los demás, y los momentos sensibles con mucho
corazón. Es muy seco y sobrio. Cuando hace pareja con la energía
de Cuba hay un gran equilibrio”.
“Mi personaje, Phil, es un
chico grande y adorable como un oso al que no le gusta la
confrontación”, explica Paul. “La gusta su comida y su descanso
y se preocupa mucho por los niños y por Charlie. Es uno de estos
tipos que quieres que sean tu mejor amigo porque es el tipo que
se sentará a comer perritos y a ver el partido contigo, pero si
las cosas van mal, te cubrirá las espaldas al cien por cien”.
“Elegí esta película porque
me gustaba la relación entre Phil y Charlie”, continúa. “Sólo
son chicos grandes que llevan siendo amigos desde que eran
jóvenes. Además, me llego a vestir de mujer. ¿Qué puede ser más
divertido que eso?”
Hacer el casting del
importantísimo papel del Coronel Buck sería esencial para la
película. Cuba sugirió a Richard Gante, que ya había trabajado
con él en la película “Norbit”. “Tan pronto como Cuba subió a
bordo me llamó y me dijo que teníamos que contratar a Richard
Gant”, recuerda el productor Jason Shuman. “Sabía quién era
desde “Rocky V” y en cuanto Cuba lo sugirió supe que él era
nuestro Coronel Buck. Desde ese momento no pude ver a nadie más
en ese papel”.
“Habíamos hecho juntos
“Norbit”, explica Gooding. “Leí el guión y siempre pensé en él
en el papel de mi padre por la energía y el dinamismo que aporta
a los papeles. Con la comedia, realmente tienes que encontrar a
ese actor cuyo ritmo funcione, y con el drama tienes que
encontrar esa forma de conseguir el efecto emocional, y Richard
Gant hace las dos cosas. Es agradable tener a un hombre que
tenga una pierna en el teatro y otra en la comedia. Reunir esas
dos cosas en ese papel es simplemente maravilloso”.
“Richard Gant fue la única
persona en la que podía pensar para Buck mientras leía el
guión”, dice Savage. “Aporta una dignidad y una clase al
personaje que simplemente funciona. Fuera de pantalla, se
quedaba dentro del personaje como instructor y pasaba ratos muy
divertidos con los niños fuera del escenario. Hacía que los
niños le saludaran y marcharan y que pusieran caras, ¡y ellos
realmente le escuchaban! Había veces que llamaba a Richard para
que me escucharan y él hacía que prestaran atención y que
formaran. Es increíble”.
“El Coronel es el abuelo de
todo el mundo”, dice Gant de su personaje. “Yo me identifico con
el hecho de reunirse con la familia. Me identifico con el hecho
de que su carrera lo ha sido todo para él y no sabe qué hacer
ahora que llega el momento de considerar otras cosas. No es que
vayas a parar tu carrera, pero hay un puñado de cosas distintas,
de circunstancias y dramas en la vida en las que necesitas estar
involucrado. Definitivamente me identifiqué con esa parte de
esta historia cuando leí el guión”.
La oportunidad de compartir
pantalla con Cuba otra vez fue una de las principales
influencias en la decisión de Gant de unirse al reparto. “Cuba
es un actor muy generoso”, dice Gant. “Siempre está ahí para ti,
y si no tienes cuidado te quedas mirando para él en lugar de
estar en la escena. Tiene esa habilidad. Teníamos una escena en
la estación de tren, sentado en un banco, cuando Charlie viene
para alcanzar a su padre y pedirle que vuelva al trabajo con los
niños otra vez porque lo necesitan. Fue un momento muy
conmovedor y casi me quedo pasmado mirando para Cuba. Es así de
bueno”.
El siguiente papel que había
que establecer sería el del antagonista, Lance Warner.
“Básicamente estoy ahí para hacerle la vida imposible a Cuba”,
dice Lochlyn Munro. “Mi campamento está lleno de todos los
juguetes y todo tipo de cosas materiales. A mi personaje ni
siquiera le gustan los niños pero consigue dinero con esto, así
que lo hace. Lance también es un poco un niño bonito. Creo que
probablemente sus padres lo llevaron a este campamento porque es
tan narcisista y competitivo consigo mismo que esa sería de
forma de ser siempre el líder. Controlar niños sería su
diversión. Me gustaría decir que es un incomprendido, pero no.
¡Simplemente es un capullo!”
“Lochlyn Munro interpreta al
villano perfecto”, dice Shuman. “Lo ha hecho antes, ¡pero no
creo que lo haya hecho exactamente así!” “Aporta la inteligencia
a un personaje realmente imbécil”, añade Savage. “Hace que Lance
Warner parezca un poco más inteligente de lo que es lo que lo
convierte en incluso más tonto”.
Joshua McLerran asumiría el
papel de Dale, el principal (y único) consejero en Driftwood.
“Dale es un buen chico. Es feliz”, dice el actor. “Lo hace lo
mejor que puede, pero en realidad no tiene ni idea de lo que
está haciendo. Si Dale no tuviera este trabajo en un campamento
de verano, probablemente estaría viviendo en el sótano de sus
padres sin hacer nada en realidad. Es una especie de vago. Se
preocupa de los chicos en el campamento, pero al mismo tiempo si
las cosas se ponen un poco problemáticas, él escurre el bulto.
“Nunca sabes que esperar
cuando trabajas con tantos niños”, dice Jason Shuman. “Yo hacía
cosas para que mantuvieran la calma, como intentar mantenerlos
alejados del azúcar. Pero no funcionaba porque la mesa de
servicio de artesanía estaba justo en el medio de todo ¡y estaba
justo a su altura! Así que podían comer cosas a escondidas
cuando no estábamos mirando. Eso es lo genial de ellos. Están
desinhibidos y vienen a nosotros en crudo, sin métodos reales
para hacer las cosas, ellos son quienes son con todas sus
pequeñas personalidades. Y ellos son los que interpretan en la
pantalla y todos se llevan perfectamente como grupo. Fuimos muy
afortunados”.
No sólo los niños aprendieron
de sus colegas actores y de su director, sino que parece que los
actores aprendieron un poco de los propio niños. “Aprendí a
disfrutar con la ingenuidad”, dice Richard Gant. “A menudo
perdemos esa cualidad cuando nos hacemos mayores, y estar
rodeado de la energía e ingenuidad de estos niños fue muy
refrescante para mí”.
Gooding está de acuerdo.
“Disfruté viendo emerger el talento de alguno de los niños. Como
Spencir Bridges, que interpreta a mi hijo. Cuando vi por primera
vez la prueba de pantalla de Spencir supe que ese chico tenía
algo especial y que sería un placer trabajar con él”.
Papá Canguro 2 se rodó en
localizaciones de Utah en 25 días, sobre todo en exteriores.
Aunque los cineastas tenían que tratar constantemente con el
clima: lluvia, nubes, y todos los elementos que les lanzaba la
Madre Naturaleza, su mayor desafío fue el reloj. Acrobacias,
gags, explosiones, choques y gente cayéndose conformaron un
escenario muy vivo.
Los cineastas, en su búsqueda
de una localización para replicar “cualquier ciudad de Estados
Unidos”, eligieron Utah por sus hermosos parques y campos. “Utah
tenía el aire de verano salvaje donde puedes perderte”, dice el
productor Jason Shuman. “Podría ser cualquier parte del país, y
queríamos que nuestra localización encarnase esa cualidad con la
que todo el mundo pudiera identificarse”. Aparte del frío (por
las noches bajaba hasta los 4 grados), la localización resultó
ser perfecta. “A veces me sentía mal por los niños”, continúa.
“Estábamos a cuatro grados, de noche, y decíamos ‘¡vale, ahora
quitaros las chaquetas, niños, es hora de fingir que estamos a
30 grados y es verano! Pero ellos eran auténticos guerreros”.
“Creo que la relación entre
el personaje de Cuba y su padre, y la del abuelo con su nieto
son realmente la columna vertebral de la película y es muy
divertido”, continúa. “Pero combinado con eso, en esta película
hay risas cada tres segundos ¡y creo que el público, niños y
mayores, van a disfrutarla!”
Imágenes
y notas de cómo se hizo "Papá Canguro 2" - Copyright © 2007
TriStar Pictures, Revolution Studios, Davis Entertainment y Blue
Star Entertainment. Fotos por Susie Ramos. Distribuida en España
por Sony Pictures Releasing de España. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Papá Canguro 2"
Añade "papá Canguro 2" a tus películas favoritas
Opina
sobre "Papá Canguro 2" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
"Papá Canguro 2" a un amigo
|
