LA BUTACA
Revista de Cine

APUNTA  TU CORREO

 
 

De compras de cine por internet
      De compras de cine por internet
De compras de cine por internet

 
 
 


Fotos ampliables

Ampliar foto

Ampliar foto

Ampliar foto

Ampliar foto

Ampliar foto

Ampliar foto

Ampliar foto

Ampliar foto

Ampliar foto

Más fotos (17)

 
 
 


 

ARCHIVO DE PELÍCULAS

A B C D E F G H I J
K L M N Ñ O P Q R
S T U V W X Y Z 0-9


Estrenos | Cartelera | Críticas | Preestrenos | Noticias | Top10 | DVD | Sorteos | Suscripción
 


REDACTED


Dirección y guión: Brian De Palma.
País:
USA.
Año: 2007.
Duración: 90 min.
Género: Drama bélico.
Interpretación: Izzy Diaz (Angel Salazar), Daniel Stewart Sherman (B.B. Rush), Patrick Carroll (Reno Flake), Mike Figueroa (sargento Jim Ross), Ty Jones (Sweet), Rob Devaney (McCoy), Kel O'Neil (Gabe Blix), Zahra Kareem Alzubaidi (Farah), Bridget Barkan.
Producción: Simone Urdl, Jennifer Weiss y Stephen Traynor.
Fotografía: Jonathan Cliff.
Montaje: Bill Pankow.
Diseño de producción: Phillip Barker.
Vestuario: Jamila Alaeddin.
Estreno en USA: 16 Noviembre 2007.
Estreno en España: 16 Noviembre 2007.

CRÍTICA por Almudena Muñoz Pérez

  Ahora que la guerra se ha convertido en un motivo más del imaginario visual, mostrarla como hilo narrativo y contexto de una historia ficticia es la opción más convencional y vulnerable a la crítica de cada bando afectado. Vistos los niveles de polémica a la hora de ensalzar o derrocar situaciones bélicas, de forma directa o metafórica, Brian De Palma ha optado por salirse de la tangente y observar el problema a la cara: no mediante los usos fílmicos habituales, no como película reconocible e industrial, sino apropiándose de las otras ventanas visuales de las que a veces se aprovecha el cine. El director de “Carrie” (1976), sin embargo, lo hace con la honestidad de quien quiere experimentar y juguetear con la imagen, aunque en estas primerizas sensaciones caiga en salidas menos prometedoras de lo esperado y la idea se le escape hacia los cauces que mejor conoce.

 

  Se trata, pues, de reescribir lo conocido y escuchado hasta la saciedad, un ejercicio de borrones y añadidos que tiene mucho que ver con los silencios y la censura ejercida por los altos mandos sobre la información popularizada. A pesar de ello y de que el caso que aborda la película es bien sonado, los primeros rótulos avisan acerca de la invención de una historia cuya base documental se ha respetado dentro de unos parámetros de reconstrucción ficticia. Los acontecimientos afectan a un grupo de soldados que, como tienen inscrito en una pizarra, llevan cuarenta y dos días en el infierno. Suficiente, quizá, para arrastrarlos al límite de la crueldad humana y de la presión psicológica, cuestiones que también se intentan insinuar mediante rótulos que rompen la estructura anti-narrativa del guión. La perspectiva de cámara de vídeo doméstica –acompañada de las fechas de grabación en una esquina del plano– predomina mientras De Palma recoge como un testigo invisible las bromas y quejas de chicos que se graban entre sí y que rompen el idealismo militar impuesto por otras cintas del género, ya que los soldados montan sus juergas y se evaden con porno, pero las tensiones no tardan en aflorar incluso para exigir el apagado de la cámara.

  Aunque a otro se le habría abierto un mundo de posibilidades expresivas con ínfulas indies, el realizador evita siempre que puede la apariencia de documental apostado en la shaky cam, y ahí late la verdadera ruptura formal de un film que no necesita contaminarse de los referentes periodísticos para tratar de ellos. En general la imagen presenta una esmero de alta definición que tiene muy poco que ver con el usual granulado por el que apuestan los falsos documentales o las películas de corte realista. Esa mezcla de métodos expresivos que se asemejan a una ronda de pruebas en la que buscar la verdad y el medio ideal para dibujarla conlleva también que De Palma no pueda abandonar del todo ciertos apuntes propios de su cine y del cine en abstracto. Los encuadres preciosistas de los soldados que vigilan las zonas de control bajo un cielo dorado, la alegoría del escorpión devorado por unas hormigas –recordada por el arranque de “Grupo salvaje” (1969)–, y que es grabado sin piedad por uno de los jóvenes, o el empleo de la sarabanda de Händel que identificase al “Barry Lyndon” (1975) de Stanley Kubrick, grandilocuente al contraponerlo a la rutina corriente de una aldea iraquí, denotan el deseo del autor por ir más allá de la cubierta experimental, por aportar rasgos estéticos elaborados que chocan frontalmente con el reciclaje de visiones que apenas cuidan la imagen. A esta narración en un mudo subjetivismo se suman los portales de Internet que muestran vídeos de baja calidad –a veces para contraponerlos a la perspectiva en primera persona, aunque el contraste no sea tan objetivo como se pretende–, o los fragmentos de noticiarios televisivos, bien desde una cadena iraquí o estadounidense, según los afectados en el momento correspondiente –y aunque a veces sólo aporte más morbo a la escena, como la visita a un hospital o la visión de un familiar lloroso–-.

  Las trampas son tan obvias como necesarias, pues De Palma no puede escapar de todo referente –como en verdad nunca ha hecho– y empezar a elevar una supuesta pureza visual. Por ello no le molesta cambiar la perspectiva a gusto: desde los planos detalle de los soldados hasta el interior de un coche abatido por ellos mismos, o lanzando la cámara al suelo cuando la víctima no ha sido norteamericana y al corte siguiente vuelve milagrosamente a su sitio. A pesar del espacio naturalizado, sin puesta en escena artificiosa, esta pseudo-redacción de la guerra se ve perjudicada por esos rastros de narración consciente del medio en el que se mueve y del entorno en el que nace. Parece una obligación poco honesta para directores que, por ser estadounidenses, deben analizar las causas y efectos colaterales de aquello que les concierne, síntoma también apreciable en la reciente "Leones por corderos" de Robert Redford. Aquí se intentan abarcar todas las ópticas posibles: el soldado, su mujer –vía blog– o el internauta antibelicista, si bien con la misma fugacidad con la que es mostrada la violencia. O bien sorpresiva por el estallido de una mina, o bien demasiado explícita, y a pesar del camuflaje en la visión de cámara nocturna que convierte a los soldados en hombres con ojos de hiena. La violación cometida por dos de los soldados, eje de los dilemas morales del film, sufre de una apariencia casi de snuff movie, cuya acta testimonial no supone más objetivismo que el conseguido con un abanico de noticias estándares sobre el suceso.

  En una de las arengas delante del objetivo por parte de un personaje cabreado, De Palma deja claro que “Redacted” intenta romper con el estilismo hollywoodiense, demostrando la inutilidad de los recursos ficticios al emitir juicios sobre la realidad. La paradoja es que él mismo ha construido un artefacto que se hace pasar por creíble tras sus hechuras de ficción corriente y moliente, como un juego de máscaras en el que al final las identidades se confunden. Este metadiscurso termina ofreciendo la impresión de que, si se arrancaran los pellejos formales de su interesante y audaz planteamiento, no quedaría nada de más valor que otra película de denuncia. El arrepentimiento, el dolor y los remordimientos explotan al término de todo por ese sentimiento de culpabilidad que introduce una gratuita galería de fotografías de las llamadas víctimas colaterales, a las que, ahora sí, De Palma tapa los ojos, la boca o los miembros amputados porque son auténticos. Sin embargo, la ficción de unos actores bien llevados no impone la libertad de mostrar cualquier cosa de cualquier modo. Y en su innumerable cuenta de interrogantes, como un panorama para el futuro de los canales actuales de cimentación de la realidad, el director congela una última estampa que no sabe si ser esperanzadora o resignada, para el mundo y para el cine, mientras unos aplauden a rabiar y otros rostros miran el objetivo con la mirada triste de quien lo ha visto todo y no puede contarlo.

Calificación:


Imágenes de "Redacted" - Copyright © 2007 HDNet y The Film Farm. Distribuida en España por On Pictures. Todos los derechos reservados.

Página principal de "Redacted"
Añade "Redacted" a tus películas favoritas
Opina sobre "Redacted" en nuestro blog
Recomienda "Redacted" a un amigo

 


OTRAS PELÍCULAS

Regreso al infierno (Home of the brave)     Days of glory (Indigènes)     Disparando a perros (Shooting dogs)     Adiós bafana (Goodbye bafana)     Un corazón invencible (A mighty heart)

 


   La Butaca   Internet

::::: Pincha aquí para añadir LA BUTACA a tus sitios favoritos :::::

LA BUTACA
Revista de Cine online
Copyright © 2007 LaButaca.net. Prohibida su reproducción total o
parcial sin consentimiento expreso. Todos los derechos reservados.
estrenos | críticas | cartelera | preestrenos | top10 | noticias | opinión | DVD | carteles
de compras |
sorteos | videojuegos | BSO | clásicos | enlaces | archivo | suscripción
quiénes somos | contacto | publicidad