CÓMO SE HIZO "HITMAN"
Notas de producción © 2007
Hispano Foxfilm
HITMAN es el segundo largometraje del director Xavier Gens, quien empapa la película con un aspecto
reminiscente de una novela gráfica rica en iconografía
religiosa. El enfoque que Gens adopta ante el material es, como
su protagonista, estilizado y frío. Los productores son
Pierre-Ange Le Pogam, Charles Gordon y Adrian Askarieh. El guión
fue escrito por Skip Woods (Operación Swordfish). El equipo que
actúa entre bastidores en HITMAN incluye al fotógrafo de
Frontier(s) Laurent Barès y al diseñador de producción candidato
al Oscar®, Jacques Bufnoir (Indochina).
HITMAN fue rodada durante doce semanas en exteriores de Sofía y
en los Estudios Cinematográficos Boyana, en Bulgaria, con una
segunda unidad que hacía lo propio en Sudáfrica, Estambul, San
Petersburgo y Londres. HITMAN comenzó su odisea desde la consola
de juegos hasta la gran pantalla cuando los productores Charles
Gordon y Adrian Askarieh, junto con el coproductor Daniel Alter,
se presentaron en Twentieth Century Fox con la propiedad de los
derechos. EuropaCorp, entre cuyos socios se incluyen el
realizador Luc Besson (cuyo historial como director cuenta con
clásicos del cine de acción como “El Profesional” y “Nikita.”) y
el productor Pierre-Ange Le Pogam, se incorporaron al proyecto
posteriormente. En aquel momento, EuropaCorp se hallaba en
tareas de postproducción de Frontier(s), original del joven
director francés Xavier Gens. Besson y Le Pogam quedaron tan
impresionados por el debut de Gens en los largometrajes que
sugirieron a los ejecutivos de la Fox que echasen un vistazo a
algunas escenas de la película. “Al final de la proyección”,
recuerda Le Pogam, “los ejecutivos de la Fox dijeron: ‘¡Hecho!
¡No se hable más! ¡Él es el director!’”. Además del trabajo de
Gens en Frontier(s), cuyo estreno en América del Norte tuvo
lugar en el Festival Internacional de Cine de Toronto, en 2007,
los productores y el estudio quedaron impresionados por la
amplia experiencia de Gens en otras muchas habilidades de
producción – de meritorio-coordinador a primer director ayudante
– en varias películas de acción de gran formato. Además, Gens
tiene un entusiasmo genuino y contagioso por las películas y la
realización.
“A Xavier le apasionan por
completo las películas”, afirma Le Pogam. “Está enamorado de
todos los elementos tangibles de la realización y obsesionado
con sacar el mejor partido a los actores. Está interesado en la
evolución de un personaje de principio a fin. Como otras
personas de gran talento, él también tiene un don para atraer a
un equipo de personas igualmente creativas en cada departamento
para que trabajen con él”.
Timothy Olyphant otorga a
Gens el crédito de haberle convencido para desempeñar el papel
que da título a HITMAN. “Xavier es un verdadero cinéfilo”,
asegura el actor. “Sentarme y hablar con él acerca de sus ideas
y de qué clase de película pensaba él que podría ser ésta me
resultó mucho más directo. Logró que me emocionara mucho con el
proyecto”.
Además de su pasión por las
películas, Gens es un ávido video-jugador y se alegró
inmensamente cuando le pidieron que dirigiera una película
basada en uno de sus juegos favoritos: HITMAN, de Eidos
Interactive. Como entusiasta del juego, Gens quería mantenerse
fiel al singular estilo y espíritu de éste. Como realizador,
estaba decidido a evitar los escollos de las adaptaciones de
videojuegos al cine. “Queríamos que la película HITMAN narrase
una historia original y excitante”, afirma Gens, “sin limitarnos
simplemente a convertir el juego en una película. Nuestro
objetivo era hacer algo ‘real’ sacado de un universo imaginario,
respetando a la vez todos los aspectos icónicos del juego, que
cuenta con muchos aficionados incondicionales”.
A tal fin, Gens y el
guionista Skip Woods conservaron gran parte de la mitología y
las imágenes del juego, incluidas las sofisticadas armas del
Agente 47, las opciones de sastrería y la flor de lis que
constituye su sello característico. “Skip creó un gran guión
partiendo del material original”, afirma Le Pogam. “Es un
enfoque totalmente distinto pero mantiene toda la belleza y los
elementos básicos del videojuego y su personaje principal: traje
negro, camisa blanca, corbata negra, la calvicie y el código de
barras. La ambigüedad psicológica y el misterio de Hitman
permanecen: de dónde viene, qué clase de educación recibió para
desarrollar sus impresionantes habilidades.
“El Agente 47 es un asesino
que no disfruta nada matando”, prosigue Le Pogam. “Es un
profesional que se limita a realizar su trabajo. Y por esto
resulta tan enigmático. Siempre estamos planteándonos por qué
hace lo que hace”.
Armado con el guión de Woods,
un experto equipo de producción y un reparto de estrellas
internacionales, Gens sacó su inspiración de otras películas muy
alejadas del género de los juegos de ordenador. “Lo que me
atrajo hacia HITMAN fue la originalidad de los distintos
personajes y del ambiente – el universo gráfico en el que está
ambientada la película”, afirma. “Pensé que podría hacer algo
verdaderamente oscuro, una combinación de película de intriga y
de acción”.
Al crear el personaje que da
título a la película, Gens y Woods se fijaron en los absorbentes
solitarios que se asocian más con los westerns, o en los espías
solitarios de las películas de intriga de la época de la guerra
fría. “Yo quería que 47 fuera una especie de héroe solitario”,
dice Gans. “Tiene una profunda soledad y una cualidad casi
mítica”.
Cada incondicional de la
franquicia de videojuegos HITMAN tenía, sin duda, un actor en
mente que se calzara los bien lustrados zapatos del Agente 47.
Pero después de haber visto la actuación de Timothy Olyphant en
La Jungla 4.0, los realizadores supieron que habían encontrado a
su hombre.
“Cuando conocí a Tim, fue
toda una revelación”, asegura Gens. “Tiene algo interesante en
su interior – es un tipo verdaderamente agradable, muy
tranquilo, pero también tiene una cualidad ‘tenebrosa’. Pensé
que sería verdaderamente capaz de sacar a la luz la búsqueda de
47 en pos de su propia humanidad.
“El actor que interpretase a
47 tenía que poseer fortaleza física, intensidad, gracia y
elegancia”, prosigue Gens. “En el primer día de rodaje, cuando
Tim llegó al plató, él era exactamente el personaje con el que
todos habían estado soñando”.
Antes de hacerse cargo del
papel, Olyphant pasó seis semanas en un gimnasio con un
entrenador personal, cuya actitud describe el actor de la
siguiente forma: “Que Tim venga al gimnasio durante una hora y
media, y vemos si somos incapaces de hacer que vomite”. Olyphant
también practicó con armas automáticas en un campo de tiro. El
toque final de la transformación de Olyphant en el Agente 47 fue
el afeitado de su cabeza para reflejar la icónica calva del
personaje. (Olyphant puso el límite a su asunción permanente del
papel: el tatuaje del código de barras de 47 era aplicado
mediante calcomanía antes del rodaje de cada día).
Olyphant aceptó de buen grado
quedarse completamente calvo para interpretar el papel: “Lo diré
con franqueza”, asegura. “Pensé que los trajes eran de lo más
pero el corte de pelo… no tanto. El día en que me afeitaron la
cabeza, mi primer pensamiento fue, Si pudiera hacer este trabajo
conservando el pelo… Pero uno se olvida después de poco tiempo
porque el cráneo rapado y el tatuaje en la parte posterior de la
cabeza tienen algo que resulta realmente llamativo”.
“Hay algo muy violento y de
mucha sangre fría en 47 pero, en el fondo, es un tipo que está
cumpliendo con su trabajo, día tras día”, prosigue Olyphant.
“Parece llevar una existencia más bien solitaria y está
emocionalmente distante de su trabajo – imagino que uno tendría
que mantenerse distante para realizar ese trabajo. Pero eso se
puede predicar de cualquiera que ocupe un puesto muy elevado y
que trabaje solo. Esas personas tratan de mantener todo tan
sencillo, carente de emoción y organizado como sea posible,
porque eso les permite mantener la mente clara y ser capaces de
realizar su labor”.
La vida archiordenada del
Agente 47 y su clara mente se ven inesperadamente complicadas
cuando conoce a Nika, una prostituta rusa que agita la
conciencia del Agente 47 y le hace comenzar a poner en duda la
naturaleza de su tipo de trabajo. La actriz Olga Kurylenko
afirma que el papel ayuda a elevar a HITMAN por encima de la
habitual dieta de una película de acción. “Me gusta la emoción y
la película la proporciona junto con una acción de primera”,
dice. “Cuando llegué al plató y vi cómo Xavier estaba
dirigiéndola, fue entonces cuando comprendí que era, sin duda,
algo muy alejado de todas las otras películas basadas en un
videojuego. Espero que el público llegue a sentir afecto por los
personajes”.
“Nika es un catalizador en la
lucha interna del 47”, afirma Le Pogam. “Está en medio de todo
un torbellino político, envuelto en conflictos externos y
tratando con unas personas a las que necesita matar, y con otras
que quieren matarle a él. En medio de todo eso, aparece Nika. Es
bella, dura y encantadora – y se preocupa por él. Pero él no
está en absoluto acostumbrado a eso. Nadie le dijo que las
personas pudieran mantener relaciones naturales y eso le vuelve
la vida del revés”.
La implacable persecución a
cargo del agente de Interpol Mike Whittier, que lleva años
siguiendo la pista del asesino, complica aún más la misión del
47. Como el 47, Mike es un personaje de múltiples facetas que
Dougray Scott, el actor que le da vida, opina que ayuda a añadir
otra dimensión a la película. “Siempre redunda a favor de
cualquier película de acción disponer de personajes
polifacéticos”, asegura Scott. “Ayuda a la película porque crea
una sensación de credibilidad acerca del mundo en que los
personajes se mueven. Cualquier cosa que contribuya al realismo
dentro de los confines del género es bueno. Resulta muy fácil
arrellanarse y decir que, como es una película de acción, todo
gira en torno a la acción. Pero no lo es. Xavier lo comprende y
lo mismo hacen todos los actores”.
“Dougray es un actor
verdaderamente intenso, tiene algo muy dentro de sí”, dice Gens.
“Cuando le conocí, hablé con él acerca del personaje de Mike en
lo referente a su familia. Mike es un verdadero hombre de
familia pero también está obsesionado con atrapara al Agente 47.
La caza del 47 es como una enfermedad para él porque se trata de
una búsqueda en pos del diablo que se oculta dentro de sí mismo.
Dougray descubrió formas interesantes de añadir matices a su
personaje”.
Junto a Olyphant, Scott y
Kurylenko el reparto cuenta con Robert Knepper, más conocido por
su papel del infame Theodore Bagwell en la exitosa serie de FOX
“Prison Break”. Knepper también apreció los tonos del personaje.
“Sobre el papel, algunos de los personajes, incluido el mío,
hacen cosas horribles”, precisa el actor, que interpreta el
papel de un taimado agente ruso en HITMAN. “O uno es Hitman y
asesina a gente, o es quien persigue a Hitman, alguien
igualmente corrupto y que también asesina a gente. Y entonces
descubres la humanidad de estos personajes y te das cuenta de
que ninguno es completamente bueno ni del todo malo”.
Sofía, la capital de
Bulgaria, también desempeña un “papel” clave, haciendo las veces
de los exteriores rusos del relato. “Decidimos rodar en Bulgaria
porque disponíamos de numerosos platós en el estudio, así como
de exteriores con los que crear un mundo rico e imaginativo”,
explica Gens. “El relato se desarrolla principalmente en San
Petersburgo y sus alrededores, pero nosotros queríamos algo que
transmitiera más la sensación de una película de espías
soviéticos de los años cincuenta o sesenta – algo frío y
oscuro”. Para añadir riqueza y textura, los productores enviaron
una segunda unidad bajo la dirección de Olivier Megaton a rodar
una gran escena de acción en Sudáfrica.
“Queríamos crear una película
tensa y tenebrosa que estuviera bellamente rodada, con
personajes bien delineados y con un aspecto y una sensación
singularmente gráficos”, dice Le Pogam. “Sofía tiene precioso
exteriores, que incluyen una catedral, tribunales de justicia,
universidades y una estación de ferrocarril. Colocamos a estos
modernísimos personajes en contraste con arquitectura de
diferentes siglos para dotar a la película del lado tenebroso
que andábamos buscando”.
A medida que va dando los
últimos toques a HITMAN, Gens reflexiona sobre sus esperanzas
para la película. “Quiero que los jugadores se queden contentos
pero también deseo que los espectadores experimenten la película
como una especie de western moderno, algo gótico pero con su
pizca de poesía. Hay mucha emoción y hay alguna acción
verdaderamente dura. El Agente 47 es un hombre violento, pero
también es un hombre que anda en busca de su conciencia. Para él
se trata de una historia de redención – una ocasión de encontrar
su propia humanidad y emprender una nueva vida. Naturalmente, si
el 47 lo logra o no es un elemento clave del relato”.
Imágenes
y notas de cómo se hizo "Hitman" - Copyright © 2007 20th Century
Fox y EuropaCorp. Distribuida en España por Hispano Foxfilm. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Hitman"
Añade "Hitman" a tus películas favoritas
Opina
sobre "Hitman" en nuestro blog
Recomienda
"Hitman" a un amigo
|
