CÓMO SE HIZO "LAS CRÓNICAS
DE SPIDERWICK"
Notas de producción ©
2008
Universal Pictures
1. El proyecto
El director Mark Waters se
sintió atraído por la singular imaginación de Las crónicas de
Spiderwick, escritas por Tony DiTerlizzi y Holly Black, sobre
todo porque transcurren en una época y un lugar con los que el
público podía conectar. “Siempre me han gustado las películas
del género fantástico”, dice el director, “pero cuando leí los
libros, vi la oportunidad de hacer algo que no se había hecho
hasta ahora. Una película llena de aventuras, fantasía y seres
increíblemente interesantes, sin estar poblada por magos
británicos, huérfanos desamparados o protagonistas
irreconocibles”. En este caso, la película está protagonizada
por niños con los que el espectador puede identificarse sin
problemas. Mark Waters sigue diciendo: “Los chicos se encuentran
en una situación extraordinaria cuando se mudan a la vieja casa
que han heredado y empiezan a conocer a las criaturas a través
de la Guía. Era una oportunidad única para hacer una película
con la que todos conectasen y sintieran que estas criaturas
locas y extrañas pueden estar realmente a nuestro alrededor”.
Según el director, es fácil identificarse con los niños porque
tienen los mismos problemas que muchos otros en las familias
actuales. Y añade: “Pero el viaje mágico, y a menudo peligroso,
que realizan les permite descubrir que son mucho más fuertes de
lo que creían, no sólo individualmente, sino también como
familia”. Jared Grace está en plena crisis y gracias a esta
extraordinaria aventura acabará por aceptar la separación de sus
padres. Mark Waters explica: “El divorcio ha afectado
profundamente a Jared. Está enfadado, quiere rebelarse y no
esconde su amargura, sobre todo en la relación con su madre y
sus hermanos. Pero este increíble viaje, en el que acaba
salvando a la familia, le permite curarse”. Helen Grace acaba de
separarse de su marido y decide mudarse a la vieja, oscura y
destartalada casa de estilo victoriano que lleva el nombre de su
tío abuelo, Arthur Spiderwick. A nadie le gusta la idea, aunque
su hija Mallory la apoya. “Mallory es un poco como una ‘mini’
mamá”, dice el director. “Es la que más entiende por qué se han
divorciado sus padres, pero al principio no se lo dice a sus
hermanos. Tiende a protegerlos a pesar de que Jared es capaz de
hacerle perder los estribos”.
Simon Grace,
el hermano gemelo de Jared, es el más estudioso de los dos; su
tranquilidad y preocupación por los detalles son grandes
ventajas cuando la familia está en peligro. “Lo mejor es que
superan sus diferencias y trabajan juntos. En el proceso,
aprenden a quererse y a apreciarse”, explica Mark Waters, que
termina diciendo: “El mundo de fantasía les permite ver y
entender mejor el mundo real”.
La aventura
empieza cuando Jared encuentra por casualidad la Guía del mundo
fantástico que nos rodea, por Arthur Spiderwick. Lo que Arthur
Spiderwick, el hombre que construyó la casa, no pensó al
escribir la Guía fue que los secretos que revela acerca del
Mundo Oculto de las hadas podían convertirse en un auténtico
manual y ser peligrosos si caían en las manos equivocadas.
Cuando Jared descubre el libro 60 ó 70 años después, abre una
caja de Pandora.
Al principio
se entusiasma con las extrañas y maravillosas criaturas que
describe su tío Arthur, pero poco a poco, sus hermanos y él
comprenden que el mundo secreto está en su casa, lo que
explicaría los extraños sucesos que ocurren a su alrededor. El
ruido en la pared se debe a un trastolillo, un ser diminuto
bastante malhumorado. Según la Guía, cuando un trastolillo se
enfada, puede ser temible y sólo se calma saciándose con miel.
Se dan cuenta de que su realidad está poblada con todo lo que
aparece en el libro, y que no es un producto de la intensa
imaginación de su tío.
Los diversos
seres con los que se encuentran los niños van desde
Thimbletack/Dedalete, un trastolillo de 23 centímetros, al
temible Mulgarath, un ogro de tres metros. “Y hay muchas
criaturas intermedias”, aclara el director. “Trasgos, espíritus
y trastolillos como Hogsqueal/Cerdonio, que se convierte en el
aliado de los niños, siempre y cuando no esté cazando un pájaro
para comérselo”.
La película
LAS CRÓNICAS DE SPIDERWICK se basa en la popular serie de libros
infantiles escritos por Tony DiTerlizzi y Holly Black. Había
mucho interés en llevar las novelas a la gran pantalla, pero los
autores no querían confiar la adaptación a cualquiera.
Decidieron que Mark Canton era el productor perfecto para la
película y se alegraron mucho cuando Kathleen Kennedy se unió al
proyecto.
“Muchos
lectores y amigos estaban de acuerdo en que podría ser una
película interesante”, explica Tony DiTerlizzi. “Me apetecía
mucho, así que Holly y yo esperamos. Nos alegró que los
cineastas quisiesen y respetaran a nuestros personajes, a los
seres mágicos y al mundo que define Las crónicas de Spiderwick.
Nuestros héroes no tienen poderes mágicos y no viven en un país
muy lejano. Dependen de su inteligencia y de sí mismos para
salir de situaciones tan extraordinarias como peligrosas cuando
entran en el mundo de la fantasía”.
Los autores
se inspiraron en los clásicos cuentos de los hermanos Grimm.
“Siempre hay un niño capaz de usar su inteligencia para vencer
al gigante o una princesa ingeniosa que escapa del castillo
mágico”, dice Tony DiTerlizzi. “En otras palabras, el
conocimiento da poder, y la forma en que se usa es la clave. En
este caso, la Guía de Arthur. Mark Waters entendió la idea y la
apoyó plenamente”.
“Después de
la publicación de los primeros libros, recibimos muchas ofertas
y pensé que quizá acabarían haciendo una película, pero no estoy
acostumbrada a creer que va a pasarme algo bueno”, dice Holly
Black, riendo. “Por eso me sorprendió mucho que Mark Waters y
Mark Canton quisieran hacer una película con la historia.
Además, escogieron un reparto increíble. Cuando vi los
decorados, sentí que entraba en los libros. Era asombroso”.
El productor
y coguionista Karey Kirkpatrick reconoce que lo primero que
hizo, después de que le contrataran para adaptar Las crónicas de
Spiderwick a un guión, fue leer los libros a sus hijos para ver
su reacción. “La historia les cautivó y les entusiasmó la idea
de que yo pudiera tener algo que ver. A mí también me gustó la
idea de que muchas cosas que no vemos – o que no queremos ver –
viven a nuestro alrededor. Fue lo que más me atrajo y con lo que
trabajé: un relato con muchos elementos fantásticos con un
núcleo formado por una historia muy humana que depende del mundo
especial que la rodea. Conecté con estos niños, cuya familia se
había roto, y entendí por qué les une la situación en que se ven
metidos”, acaba diciendo el guionista.
En opinión
del productor Mark Canton el equilibrio entre fantasía y
realidad hace que LAS CRÓNICAS DE SPIDERWICK esté en otra
categoría. Es más tenebrosa, aterradora y realista que otras
películas de fantasía. “Se trata de un mundo real donde ocurren
cosas escalofriantes e inexplicables”, dice. “El lado realista
está representado por una familia con problemas. A través de
esta aventura, son capaces de encontrar la magia que llevan
dentro”.
Añade que
muchas familias monoparentales se identificarán con los
personajes y los entenderán. “Quisimos hacer una película que
hablara el idioma de los adolescentes y de los adultos de la
historia, que mirara con honestidad hacia los problemas que
tienen los adolescentes con sus hermanos y con sus padres”,
explica Mark Canton.
Con los demás
productores, Karey Kirkpatrick, Larry Franco y Ellen
Goldsmith-Vein, decidieron contratar al mejor equipo técnico
disponible. “Cuando se rueda con auténticas leyendas oscarizadas
en todos los departamentos, no es difícil quedarse asombrado”,
dice el productor, refiriéndose al supervisor de efectos
visuales Pablo Helman, de Industrial Light & Magic; al
supervisor de criaturas Phil Tippett, de Tippett Studio, y al
supervisor de efectos especiales Michael Lantieri, encargado de
los efectos durante el rodaje. Si añadimos el director de
fotografía Caleb Deschanel, el compositor James Horner, el
montador Michael Kahn y el diseñador de producción Jim Bissell,
no cabe duda de que la película será mágica.
“Además, Mark
Waters y el departamento de casting hicieron un gran trabajo a
la hora de reunir un maravilloso y ecléctico reparto”, declara
Mark Canton. “En cuanto vi lo que había hecho Freddie Highmore,
tuve ganas de trabajar con él. Da la impresión de ser mayor de
la edad que tiene, pero sigue siendo un niño. En esta película
se enfrentó a un auténtico reto porque debía interpretar a Jared
y a su gemelo Simon. Eso también lo hacía mucho más difícil para
Mark Waters. Sarah Bolger estuvo brillante en la película En
América, de Jim Sheridan. Al igual que Freddie, es totalmente
natural, pero se nota que tiene experiencia. Mary-Louise Parker
es magnífica y comunica a la perfección las esperanzas y miedos
de una mujer recién divorciada, así como el amor que siente por
sus hijos. ¿Y qué decir de actores de la categoría de Joan
Plowright y de David Strathairn? Muy pocos llegan a su nivel”.
Puede parecer
que Mark Waters, un director especializado en innovadoras
comedias contemporáneas, no sea la persona idónea para el
material, pero Mark Canton le escogió deliberadamente porque
estima que es el único capaz de reunir elementos de fantasía con
un realismo palpable. “Mi idea para LAS CRÓNICAS DE SPIDERWICK
era que transcurriera en un mundo real donde ocurrieran cosas
asombrosas. Mark es el director perfecto para conseguirlo porque
entiende las relaciones entre hermanos y hermanas, madres e
hijos, en el seno de la familia contemporánea”.
2.
El reparto
>>
Imágenes
y notas de cómo se hizo "Las crónicas de Spiderwick" - Copyright ©
2008 Paramount Pictures, Nickelodeon Movies, Kennedy/Marshall
Productions y Mark Canton Productions. Distribuida en España por
Universal Pictures International Spain. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Las crónicas de Spiderwick"
Añade "Las crónicas de Spiderwick" a tus películas favoritas
Opina
sobre "Las crónicas de Spiderwick" en nuestro blog
Recomienda
"Las crónicas de Spiderwick" a un amigo
|
