CÓMO SE HIZO "HELLBOY II:
EL EJÉRCITO DORADO"
Notas de producción ©
2008
Universal Pictures
2. El reparto
Hellboy no sería la misma sin
que Ron Perlman volviera a encarnar el papel protagonista. El
actor no tuvo ningún inconveniente en volver a calzarse las
botas de su personaje favorito, al que describe como “un vago
redomado, un tío del montón al que le gusta la cerveza y el
fútbol, y que pasa de ser un superhéroe. Pero tiene ciertas
habilidades por ser quien es y proceder de donde procede. Su
idea del día perfecto es estar en el salón de su casa comiendo
pizza y bebiendo cerveza mientas ve ‘The Three Stooges/Los tres
chiflados’ o películas de los hermanos Marx. Sus poderes son una
casualidad, no los ha buscado”. El actor también tenía ganas de
volver a trabajar con Guillermo del Toro. “La profundidad de su
intelecto y sus grandes conocimientos, debidos a una curiosidad
voraz que le empuja a leer cualquier publicación acerca de por
qué es necesario contar historias, así como ensayos sobre
mitologías muy diversas, le hacen muy especial”, dice Ron
Perlman. Y comparte la fascinación del cineasta por este tipo de
historias: “Guillermo sabe contar historias porque entiende la
necesidad de contar fábulas y mitos, de enfrentarse a los
enormes errores cometidos por el hombre como resultado de su
fragilidad y vulnerabilidad”. Guillermo del Toro sabía que
Hellboy no podía regresar a la pantalla sin su sarcástica y
romántica compañera Liz, dispuesta a someterse a otra ronda de
piroquinesis, interpretada por Selma Blair, la única actriz
capaz de hacer justicia al personaje, según el director y los
productores. “En el cómic, Liz siempre es distante, silenciosa,
oscura, nunca se relaja, y Selma lo hizo a la perfección”. A
medida que avanza la relación entre Liz y Hellboy, deben
enfrentarse a los mismos problemas que cualquier otra pareja,
además de las otras disputas que puedan surgir cuando un demonio
se enamora de una incendiaria. “Las cosas pequeñas se hacen
enormes cuando uno tiene superpoderes”, dice Selma Blair,
riendo. “Cuando Hellboy y Liz discuten no se resuelve con:
‘Vale, me voy a dar una vuelta, ya nos veremos’. Más bien es:
‘¡Voy a destrozar la mierda de la cocina! Ya nos veremos’”. El
actor y experto en movimiento corporal Doug Jones vuelve a
encarnar a Abe Sapien, el brillante ser acuático comedor de
huevos podridos. Guillermo del Toro explica, hablando del
personaje: “Abe es mitad pez mitad mamífero y tiene un sólo
lóbulo frontal muy parecido al de un delfín. Le permite recibir
y transmitir información e imágenes que están dentro de los
objetos y de las personas. También es el experto del grupo en
cuanto a conocimientos ocultos”.
El actor
estaba encantado de volver a encarnar el papel: “Esta vez había
mucho más que hacer. El personaje de Abe está mucho más
desarrollado, incluso tiene un arma ahora”. Y añade, riendo: “Yo
con un arma, esto sí que tiene gracia”.
Doug Jones
también estaba encantado con la idea de que su personaje
acuático conociera por fin el amor verdadero con la maravillosa
princesa Nuala. El único problema es que estará eternamente
unida a su malvado gemelo.
Además de
encarnar a Abe, para lo que necesitaba cinco horas de
maquillaje, el actor aceptó otros dos papeles: el del grueso
Chambelán que sirve al rey Balor, y el del esquivo Ángel de la
Muerte de alas múltiples, que ofrece una posibilidad
inimaginable a Liz. Ron Perlman dice, hablando de su compañero
de reparto: “Doug es asombroso. Es de esas personas que cuanto
más hacen, más nos dejan asombrados. Es humilde, nunca intenta
llamar la atención. Pero hace 30 tomas y las 30 son buenas”.
Para colmo de
males, los jefes de Washington han nombrado a un nuevo director
para la Agencia capaz de reparar el daño hecho por Hellboy
cuando revela la existencia de la BPRD. El equipo ya no puede
esconderse en Trenton, Nueva Jersey, detrás de una empresa que
sirve de tapadera. El Dr. Johann Krauss fue un hombre de carne y
hueso, pero ahora sólo existe bajo la forma de gas ectoplásmico
dentro de un traje de contención. Le gustan las reglas y quiere
que el equipo las acate. Por desgracia para él, cada vez que
dicta una nueva orden con pronunciado acento alemán, a Hellboy
se le cruzan los cables.
La voz de
Krauss pertenece a Seth MacFarlane, y los movimientos del etéreo
alemán los realizan James Dodd y John Alexander (que también
hace de Duende de Bethmoora). James Dodd dice, hablando de su
personaje: “Johann vive en un traje de contención. Parece una
escafandra con una burbuja transparente donde esta su cabeza.
Hace años que se transformó en ectoplasma y creó este traje para
que la gente le aceptara más fácilmente. Tiene poderes
especiales. Puede animar objetos y reanimar cuerpos abriendo la
punta de un dedo de su traje e insuflándoles humo ectoplásmico
para luego hacerles preguntas”.
Lo peor para
James Dodd fue navegar por el mundo mirando por un cristal que
tenía la mala costumbre de empañarse. También regresa el agente
Tom Manning, el burócrata que intenta controlar a Hellboy,
interpretado por Jeffrey Tambor. El actor, al que no permitían
leer cómics de niño, ha podido resarcirse desde que trabaja con
Guillermo del Toro. Tiene una teoría para explicar por qué la
serie gusta tanto: “Creo que todos pensamos que somos feos, que
somos monstruos, pero tenemos mucho amor dentro. Es difícil
superarlo, por eso todos nos identificamos con Hellboy. Todos
somos como Hellboy, Liz y Abe. Y unos pocos somos Tom Manning”.
Todo cambia
para la Agencia cuando responde a una emergencia en una casa de
subastas en el Eastside de Manhattan. Los miembros del equipo
deben dar lo máximo para enfrentarse, una lluviosa noche de
septiembre, a los acontecimientos catastróficos desencadenados
por un enojado hijo de la Tierra, el príncipe Nuada Silverlance,
exiliado del reinado de Bethmoora. Este autoproclamado líder
revolucionario de elfos, hadas y criaturas de las sombras lleva
mucho tiempo subsistiendo de las migajas del mundo industrial
mientras su amado planeta se retuerce de dolor bajo la mano de
los hombres. No fue siempre así, y está decidido a inclinar la
balanza del poder a su favor, aunque para ello deba enfrentarse
a su padre y poner en peligro a su amada hermana gemela.
“El príncipe
es un malo temible, es peligroso y un gran luchador. Sus
acciones se apoyan en un fuerte convencimiento moral”, dice
Guillermo del Toro. “Escribí el papel pensando en Luke Goss y no
me ha defraudado”.
El actor
simpatiza con el príncipe y trabajó mucho para convertirlo en un
adversario digno. “Quiere equilibrar la balanza de la forma más
simple posible”, dice Luke Goss. “Le entiendo. Quiere disfrutar
del planeta, no destruirlo. Cuando entra en la casa de subastas,
se encuentra con una serie de personas que no saben lo que
compran. Venden su historia, y eso le saca de quicio”.
Aunque el
príncipe no ha vuelto con la intención de enfrentarse a Hellboy,
está dispuesto a luchar con él física y psicológicamente. Y
Nuada sabe cómo llegar a un lugar secreto en el alma de nuestro
héroe. En un momento crucial, le obliga a enfrentarse a sus
orígenes y a decidir a quién será leal. “Guillermo ha elevado el
listón”, dice Ron Perlman. “Hellboy se ve obligado a preguntarse
por qué trabaja para una agencia que se dedica a neutralizar a
los seres a los que él mismo pertenece”.
La actriz
inglesa Anna Walton interpreta a la princesa Nuala. Le atrajo la
idea de un personaje dividido por su propia conciencia. “Todos
tenemos a un demonio susurrándonos en un oído, y a un ángel en
el otro”, dice. “El hermano de Nuala representa su corazón y su
pasión. Por un lado le admira, pero sabe que debe retenerlo. Le
cuesta mucho, pero no le dejará ganar”.
El productor
Lloyd Levin dice, hablando de la actriz: “Anna es fantástica.
Nuala es un personaje muy etéreo y si no caía en buenas manos,
habría desaparecido. Pero consigue darle cuerpo y hacer creíble
su relación con un pez, bueno, con Abe Sapien”.
El actor John
Hurt vuelve para un flashback clave como el padre putativo de
Hellboy, el profesor Trevor Broom. Roy Dotrice se encarga de dar
vida al anciano Balor, rey de Bethmoora. Brian Steele tiene
cuatro papeles: es Wink, el secuaz del príncipe; el bien
nombrado “Cabeza de catedral”, que entrega un regalo inestimable
a la princesa de parte de su padre; la señora troll Fragglewump,
y el troll Cronie. Numerosos expertos en movimiento se han unido
al reparto para dar vida a las múltiples criaturas.
3.
El diseño de "Hellboy II"
>>
Imágenes y notas de cómo se hizo "Hellboy II: El Ejército Dorado" - Copyright ©
2008 Universal Pictures, Relativity Media, Dark Horse Entertainment y Lawrence
Gordon/Lloyd Levin Productions. Fotos por Egon Endrenyi. Distribuida
en España por Universal Pictures International Spain. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Hellboy II: El Ejército Dorado"
Añade "Hellboy II: El Ejército Dorado" a tus películas favoritas
Recomienda
"Hellboy II: El Ejército Dorado" a un amigo
|
