CÓMO SE HIZO "LA FAMILIA
SAVAGES"
Notas de producción © 2007
Hispano Foxfilm
2. El reparto
“Seleccionar el reparto de una familia es como seleccionar
amantes, ya que debes tener el mismo tipo química”, afirma
Jenkins. “Necesitaba tres actores que fueran completamente
diferentes en su estilo y en su visión del mundo, y que sin
embargo te hicieran creer que tenían el mismo ADN. Al final, de
verdad que tuve suerte. Estos son actores absolutamente
increíbles, de primera línea, y como director, sus instintos
resultaron muy emocionantes y, desde el punto de vista creativo,
provocador. Al principio, ningún actor solo parecía tener
sentido por sí mismo, pero cuando los puse a los tres juntos,
eran más que perfectos. Podía creerse que provenían de la misma
familia”. En el papel de Wendy Savage, Laura Leney tiene la
oportunidad de crear otro de esos papeles oscuramente divertidos
y profundamente conmovedores, continuación de su interpretación
ganadora de un Globo de Oro, en UNA HISTORIA DE BROOKLIN.
Nominada al Oscar en dos oportunidades, la gama de
interpretaciones recientes de Linney, que va desde la clásica
independiente PUEDES CONTAR CONMIGO a la épica biográfica KINSEY
y a la comedia LOVE ACTUALLY, le han supuesto establecerse como
una de las actrices de mayor talento y más respetadas
actualmente. Laura se sintió inmediatamente atraída por LA
FAMILIA SAVAGES debido a la manera, sin miedo, de acercarse a
las relaciones familiares de Tamara Jenkins. “La familia es
complicada, siempre lo ha sido y siempre lo será”, dice riendo
Linney. “Pero esta historia se ocupa de una cuestión de familia
que no se ha tratado realmente. La muerte de uno de los padres
es una de las cuestiones más inquietantes que puede sucederle a
cualquiera, pero es un tema que por miedo siempre se evita. Es
una de esas cosas de la vida para las que no te puedes preparar.
La único que puedes hacer es disfrutar de las relaciones
mientras las tienes y no darlas por hecho, lo que puede resultar
difícil puesto que la familia, sobre todo esta familia, es muy
complicada”. Linney esperaba el desafío no sólo de forjar el
papel de Wendy con todas sus preocupaciones y neurosis, sino de
crear en la pantalla una familia de carne y hueso, aunque se
tratara de una familia que apenas funcionaba. “Puedes hacer
mucho para prepararte tú misma pero cuando empiezas a
relacionarte con los demás actores, ahí es cuando las cosas
comienzan a crecer”, dice ella. “Estaba tan entusiasmada por
trabajar con los dos Phils. Los admiro mucho a los dos”. Al
comenzar la producción, los realizadores observaron con temor el
que Linney se arrojara al loco mundo de Wendy Savage con un
total abandono. “Piensas en Laura como una profesional de gran
calibre y a menudo interpreta como alguien que tiene un gran
control, por lo que resultaba divertido verla abrazarse
realmente a su papel en el que el personaje se esfuerza y lucha
para salir adelante en el mundo”, cuenta Jim Taylor. Ted Hope
añade: “Laura aportó una interpretación que inspiraba temor.
Puso tanta energía en el papel. Dispone de grandes recursos
cómicos, es sexy y puede tocar todas las fibras emocionales por
arriba y por abajo. No hay ni un momento en el que parezca que
al personaje sólo le ocurre una cosa. Suceden tantas cosas, en
todo momento, que verla interpretar resulta fascinante”.
Para Tamara Jenkins, algunas
de las más maravillosas escenas de Linney son las protagonizadas
con el actor Peter Friedman, nominado al premio de teatro Tony,
en el papel del ilícito amante de Wendy, Larry. “Ella es tan
buena y sus instintos están muy bien”, dice Jenkins. “Me quedé
atónita al ver la manera en que se tomó lo que había escrito y
lo hizo suyo”.
Para emparejarse con Linney
como su hermano totalmente opuesto, Jon, Jenkins tenía en mente
al actor Philip Seymour Hoffman, uno de los actores de
personajes más comprometidamente intrigantes actuales. El actor
había recibido la codiciada estatuilla de Mejor Actor en la
ceremonia de los Oscar por su papel de Truman Capote en CAPOTE
unas semanas antes de que comenzara la producción de LA FAMILIA
SAVAGES.
La elección de Hoffman fue un
golpe de buena fe para la producción. “Tuve la oportunidad de
trabajar con Phil por primera vez en una película que produje
llamada HAPPINESS, y seguir su carrera desde entonces ha sido
una gozada”, afirma Hope. “Sus interpretaciones son tan
profundas que crees que sus personajes realmente existen fuera
de la pantalla. Jon es un personaje bastante sutil, pero Phil
encontró su profundidad en los momentos más insignificantes e
hizo que fuera un personaje muy sentido”.
Al igual que Linney, Hoffman
no se pudo resistir a la refrescante y cruda humanidad de la
historia. “Esta historia se ha contado antes pero no de esta
manera”, observa Phil. Se trata de una familia que se enfrenta a
la muerte, pero resulta única por quiénes son estas personas y
lo que es su historia. Han estado apartados uno del otro durante
mucho tiempo y ahora se ven involucrados, juntos, en una crisis.
“Pero ¿hasta dónde se conocen realmente entre ellos? Y ¿qué hay
detrás de su relación?”
Hoffman sabía que el desafío
estaría en hacer que estos miembros estropeados de una familia
resultaran narrables, e incluso simpáticos, para los
espectadores. “La empatía se gana de muchas maneras diferentes”,
explica Hoffman sobre su enfoque de la tarea. “No quiere decir
que tengas que retratar al personaje bajo una luz positiva, es
más el darse cuenta de de que la vida está llena de peligros y
que es difícil, y da lugar a personas que no siempre son
perfectas, pero aún así son dignas de tu empatía. Esperemos que
nos eso salga bien”.
Redondeando el trío de los
Savages se encuentra el hombre que pone en movimiento toda la
historia, el patriarca de la familia, Lenny Savage, cuyo
intratable declive es interpretado por el veterano actor de
teatro y de cine de 75 años, Philip Bosco. Tamara Jenkins pensó
que el ganador del Premio Tony era el añadido perfecto al
reparto, alguien que le daría vida a este hombre difícil en
todos los matices del gris. “Philip Bosco es brillante y audaz”,
dice Jenkins. “Es un actor fantástico, aunque la gente que no
esté familiarizada con los escenarios de Nueva York puede que no
lo reconozcan y a mí eso me encantaba para tenerle en el
reparto”.
Bosco bromea que Lenny “es
una especie de papel de sueño para un actor, él es casi la mitad
de la película y ¡tiene muy poco que decir!”, pero también sabía
que el papel exigiría un hábil toque humano. Al igual que el
resto del reparto, Bosco se sintió atraído por la potencia del
guión: “La belleza del guión está en que es muy directo y
sincero. No requiere ningún golpe de efecto y pone todo sobre la
mesa, y te permite elaborar tu propia opinión acerca de estos
personajes”, cuenta Bosco, que tiene seis hijos él mismo.
“Además pienso que es un tema tremendamente importante del que
hay que hablar. Desde luego, la realidad es este hombre que se
está muriendo, por lo que resulta una pieza muy conmovedora. Y
el hecho de que Jon y Wendy estén haciendo todo esto por su
viejo, en lugar de tirarlo al cubo de basura, lo hace edificante
en definitiva”.
Bosco quedó especialmente
impresionado por el insistente realismo de LA FAMILIA SAVAGES.
“Antaño, en la versión de Hollywood de esta historia todo sería
de color rosa”, observa él. “Pero cuanto más sinceros seamos,
mejor. Es sólo a través de la comunicación, no la negación y la
simulación, que las cosas van a mejor”.
Aunque nunca había trabajado
con Linney o Hoffman antes, a Bosco la experiencia le pareció
intensa y emocionante. “Los dos son actores maravillosos que se
toman muy en serio su arte”, afirma Bosco. “Resultó un proceso
de mucha colaboración entre todos nosotros y el director, y es
necesario tener esta especie de actitud de dar y recibir. Ahí es
donde comienza la creatividad”.
Los realizadores de la
película se vieron constantemente sorprendidos por la actuación
de Bosco. “Interpretar a un hombre agonizante, y especialmente a
un hombre como Lenny Savage, implica disponer de una enorme
cantidad de valor”, destaca Hope. “Philip tenía que encontrar un
modo de sacar el lado humano de una persona cuyos propios hijos
piensan que es un monstruo. Mientras la salud de Lenny comienza
a resquebrajarse y pierde el contacto con la vida diaria, te
permite seguir viendo la humanidad que hay en él”.
Con poco tiempo por delante,
entre el reparto y la producción, Tamara Jenkins invitó a los
actores a su apartamento de Nueva York para una serie de ensayos
rápidos y conversaciones con abundante café sobre la vida
familiar de los Savages. “Fue algo muy informal pero esencial
para la película”, recuerda ella. “Tengo el vívido recuerdo de
los tres sentados en mi sala de estar leyendo las escenas en voz
alta por primera vez y yo pensando ‘aquí están estos personajes,
de pronto completamente vivos en la propia habitación en que
fueron creados’. Fue algo intenso para mí”.
Jim Taylor lo resume: “Lo
maravilloso de todos los actores de la película, es que se meten
a fondo; no se limitan a patinar sobre la superficie del
personaje. Para cada uno de ellos, se trata de encontrar esa
humanidad”.
3.
La producción
>>
Imágenes
y notas de cómo se hizo "La familia Savages" - Copyright © 2007
Fox Searchlight Pictures, Lone Star Film Group, This Is That, Ad
Hominem Enterprises y Cooper's Town Productions. Distribuida en
España por Hispano Foxfilm. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "La familia Savages"
Añade "La familia Savages" a tus películas favoritas
Recomienda
"La familia Savages" a un amigo
|
