CÓMO SE HIZO "MI MONSTRUO
Y YO"
Notas de producción ©
2007
Sony
Pictures
2. El reparto
En el corazón de Mi monstruo
y yo se encuentra Angus, el joven chaval escocés que se hace
amigo del caballo de agua. El director Jay Russell había visto a
Alex Etel encarnando al protagonista de la película de Danny
Boyle Millons (Millions) y lo dispuso para quedar con el joven
actor en Inglaterra. “Tan pronto como le enfoqué con la cámara,
iluminó la pantalla y supe que era nuestro chico”, dice Russell.
“No es simplemente cuestión de encontrar a un actor
experimentado; cuando se trabaja con jóvenes actores, ninguno de
ello tiene mucha experiencia. Buscas algo más, un trasfondo, un
aplomo, cierta resonancia tras su interpretación. Alex lo tiene
todo, supe que era perfecto para el papel”. Etel describe su
personaje como un chico solitario que se vuelve más solitario
aún cuando su padre marcha a la guerra. “Su padre era su único
amigo, en realidad, la única persona cercana”, dice Etel.
“Crusoe se convierte en una especie de sustituto de su padre,
las cosas que hacen juntos son el tipo de cosas que un padre y
un hijo harían juntos. Cuando aprende a dejar marchar a Crusoe,
aprende también que su vida nunca será igual a la que tenía
antes de que su padre partiera a la guerra”. En la película,
Angus desarrolla un fuerte vínculo con Crusoe, la criatura
mitológica que resulta ser bastante real. “Angus necesita a
Crusoe tanto como Crusoe le necesita a él”, añade Etel. “Es la
historia de un chico que está creciendo, y Crusoe le ayuda en
unos momentos en que más ayuda necesita”. Etel dice que uno de
los aspectos más emocionantes de trabajar en Mi monstruo y yo
fue la idea de hacer una película que pudiera disfrutar toda la
familia. “Me gusta la historia de Angus y de Crusoe, y creo que
a los padres también les gustará”, dice. “Siempre oyes decir que
una película es ‘divertida para toda la familia’, pero ésta se
identifica con los chavales además de tener también suficiente
para los padres”. El actor Ben Chaplin, que tiene varias escenas
importantes con Alex, no tiene más que palabras elogiosas para
el joven actor. “No me puedo imaginar a ningún otro chaval de 11
años con el que pudiera haber sido tan fácil y divertido
trabajar”, dice Chaplin. “Es realmente inteligente, estimulante,
rápido y agudo. Tuvimos un vínculo más fuerte que el que
debieran tener nuestros personajes o, al menos, un vínculo más
efusivo, más abierto. Espero que se transmita porque ha sido un
auténtico currante”.
En el papel
de la madre de Angus, Anne, encontramos a Emily Watson, nominada
a los premios de la Academia. “Tenía a una persona en mente para
este papel: Emily Watson”, confiesa Jay Russell. “Emily era
perfecta, si hubiera dicho que no, no sé qué habría hecho.
Siempre aporta cierta complejidad a sus personajes que no tiene
nada que ver con la forma de hablar o el comportamiento
manifiesto”.
“Creo que Mi
monstruo y yo está en la tradición de las historias infantiles
con trasfondo realista”, dice Watson. “Creo que los niños
entienden lo mucho que hay en juego. Para mi personaje, Anne, es
más fácil dejar a Angus vivir en un mundo de fantasía que
enfrentarse al dolor en su vida”.
Los
realizadores invitaron a Ben Chaplin a encarnar a Lewis Mowbray,
uno de los personajes más herméticos y enigmáticos de la
película. “El pasado de Lewis es un secreto oscuro y profundo”,
dice Russell. “Tiene más vida y se ha enfrentado a la muerte más
que cualquier otro personaje de la película, pero todo ello le
ha afectado hasta el punto de que lo ha enterrado bajo la
superficie de su comportamiento".
“Es un poco
misterioso al principio”, dice Chaplin. “Tiene edad para estar
alistado pero no está en el ejército. Cuando regresa de ninguna
parte, dos días más tarde, para hacer trabajos de mantenimiento
para la madre de Angus, en realidad no conocemos su historia”.
“Ben Chaplin
es un actor consumado. Le admiro desde hace años”, confiesa
Russell. “Ha representado papeles tan distintos que sabía que
podría con éste. Cuando nos reunimos nos entendimos
inmediatamente en cuanto al personaje y el enfoque de la
interpretación en general. Supo desde el principio que iba a ser
importante que estableciera lazos afectivos con Alex porque iban
a compartir muchas escenas”.
El veterano
actor David Morrissey encarna al Capitán Hamilton. “Creo que
David tiene el papel más difícil porque el Capitán Hamilton es
un hombre muy inseguro de sí mismo”, explica Russell. “David
creó una biografía completa de Hamilton para ayudarle a abordar
al personaje. Nada de ello está en la película, pero David sabía
exactamente dónde había ido Hamilton a la escuela de pequeño, lo
que hacía en vacaciones de niño, y sobre todo, que era una
persona privilegiada. Había cierta expectativa en torno a
Hamilton como hombre, nunca tuvo una preparación adecuada para
liderar una tropa. Es un hombre que hace de líder y de persona
al mando, pero en el fondo sabe que no está preparado para ello,
que tiene esa posición por privilegio. David encontró esa trama
en el personaje”.
“Es un hombre
rígido”, dice Morrissey acerca de su personaje. “Tiene una gran
sensibilidad sobre su persona, pero tiene un cometido y no
dejará que sus sentimientos se interpongan en su trabajo”.
Para Russell,
fue crucial encontrar al actor adecuado para que hiciera de
narrador. “Tenía claro que no teníamos que conseguir un buen
actor, sino uno fabuloso, para ese papel”, explica Russell.
“Puesto que sale tan poco en pantalla, quería que conectáramos
con él inmediatamente y sentirnos arrastrados por la historia
que tiene que contar. Sólo se puede conseguir con un gran actor
como Brian Cox”.
Mientras
buscaba al actor que encarnase a Angus, Russell se puso a buscar
también una joven con vida interior que hiciera el papel de su
hermana, Kirstie. “El papel de Kirstie también fue difícil de
escoger porque, al igual que en el casting de Angus, sabía que
podía hacerlo una actriz joven sin experiencia”, explica
Russell. “Para mí, cuando hay una familia en una película, es
importante que parezca que tienen un mismo origen genético.
Priyanka Xi tiene la misma luz en la mirada y el mismo espíritu
que Emily, además de parecerse físicamente. Suspiré aliviado
cuando comprobé que era una buena actriz”.
3.
El nacimiento de Crusoe
>>
Imágenes
y notas de cómo se hizo "Mi monstruo y yo" - Copyright © 2007
Revolution Studios, Walden Media, Beacon Pictures y Ecosse Films.
Fotos por Pierre Vinet. Distribuida en España por Sony Pictures Releasing de España. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Mi monstruo y yo"
Añade "Mi monstruo y yo" a tus películas favoritas
Recomienda
"Mi monstruo y yo" a un amigo
|
