SOBRE
LA PRODUCCIÓN
© 2000 Lauren
Films
LA
HISTORIA
Con su
nueva comedia romántica, ABOUT ADAM, el
guionista y director Gerard Stembridge juega con
los distintos puntos de vista de los personajes
de un modo innovador y muy actual, en la
convicción de que va a deslumbrar al público
habitual. Esta es la historia de los Owens, una
moderna familia irlandesa cuyas vidas
experimentan una gran convulsión cuando un joven
encantador aunque también misterioso llamado
Adam entra en ellas. Adam se hace con el afecto
de toda la familia sin esfuerzo, empezando por la
hija menor, Lucy, y siguiendo con las hermanas,
Laura y Alice, hasta que incluso el hermano,
David, cae finalmente preso de este juego
romántico. ¿Estará Adam saliendo con las tres
hermanas en realidad? ¿Ama a una por encima de
las demás? El director y guionista Stembridge no
lo cree así.
"Deliberadamente,
he usado elementos de engaño y de inmoralidad
sexual, verdaderos símbolos de la maldad de la
gente en los dramas" —explica—.
"Por contra, quería expresar que esas
particularidades en sí mismas no son ni buenas
ni malas, aunque son importantes en cuanto al
modo en que los personajes se relacionan entre
sí y en cómo éstos resultan de todo eso. Así
las cosas, mientras Adam actúa de modo que
podría interpretarse como terriblemente inmoral,
y las chicas acaban por ser igualmente falsas, en
cierta manera, las consecuencias de sus actos
resultan plenamente positivas. La vida
frecuentemente acaba siendo así."
"Lo
primero y más importante es que la película
mira el mundo en el modo en que lo percibimos y
no tal y como es en realidad"
—continúa Stembridge—. "La gente
y las cosas dependen del punto de vista desde el
que se mira. A menudo, lo que es interesante de
la vida es aquello incierto. El punto básico
está en que en realidad ABOUT ADAM no es
en absoluto un film sobre Adam, sino sobre las
tres hermanas, el hermano y la madre. El eje
está puesto en la familia, y en lo que le pasa a
ésta."
Efectivamente,
ABOUT ADAM se sitúa en un entorno de
clase media muy alejado de las representaciones
cinematográficas más frecuentes de Dublín:
aquí se trata de una ciudad alegre, rebosante de
confianza y llena de la población más joven de
Europa. "Muy pocas películas como ésta se
han hecho en Irlanda, incluyendo los
cortometrajes" —informa
Stembridge—. "La cosa está
cambiando" —explica—. "Otras
películas urbanas de hoy en día casi siempre
han tenido un enfoque influido por la clase
obrera dublinesa. Yo quería mostrar el Dublín
como la conozco."
EL
PROCESO DE DESARROLLO
ABOUT
ADAM viene a significar el primer
largometraje de Venus Productions, una compañía
creada por las emergentes productoras Anna J.
Devlin y Marina Hughes, residentes en Dublín.
"Sabíamos
que queríamos realizar un film moderno con
personajes actuales en el Dublín de nuestros
días" —nos dice Hughes—.
"También sabíamos que debía contener
papeles importantes para las mujeres"
—añade Devlin.
Aparte de
esta decisión, la cuestión estaba en hallar un
guionista cuyo estilo y sensibilidad pudiera
satisfacer un enfoque como éste. Las productoras
no tuvieron que buscar mucho: rápidamente,
apuntaron hacia el guionista y director Gerard
Stembridge, entre cuyos trabajamos hallamos la
película con que debutó, GUILT TRIP (1996),
y comedias teatrales tan bien recibidas por la
crítica como LOVE CHILD, y THE GAY DETECTIVE,
así como su show radiofónico satírico de gran
éxito "Scrap Saturday". Las obras de
Stembridge, uno de los integrantes más
ingeniosos de su generación, resuenan con el
tipo de voz vibrante, fresca y actual que el
equipo de Venus Productions buscaba para su
primera producción.
"Recuerdo
estar presenciando la versión bucólica y
occidental de Gerard de LA COMEDIA DE LOS ERRORES
en el Abbey Theatre de Dublín"
—comenta Hughes—. "Lo que hizo con
el texto, sin cambiar una sola palabra del
diálogo, era del todo sorprendente. Supimos que
se trataba exactamente del guionista y director
para nuestra primera producción."
Después
que los tres tuvieran un encuentro para discutir
ciertos aspectos y personajes, Stembridge se
entusiasmó y aceptó el encargo de escribir una
comedia brillante y sofisticada, vehículo para
personajes femeninos, acerca de la vida irlandesa
actual.
"El
punto de vista cómico y actual que estaban
buscando encajaba perfectamente con el que yo
tengo del mundo" —dice
Stembridge—. "Tengo muy profundas
convicciones acerca de lo seria que es la
comedia. Sin embargo, creo que es un problema el
modo en que siempre se representa ésta: se
entiende como algo ligero, mullido, con lo que
pasar la tarde."
Cuando
Stembridge presentó el primer borrador del
guión, era exactamente lo que las productoras
habían pedido: un cuento de una familia común
dublinesa cuya relación con un extraordinario
joven llamado Adam convulsiona sus vidas de una
manera tan súbita como cómica. Rebosando de un
peculiar sentido del humor, narrada con gran
singularidad desde diversos puntos de vista, y
con un sentimiento poderoso de la ciudad en donde
transcurre, ABOUT ADAM logró rápidamente
fondos de desarrollo del Departamento
Cinematográfico Irlandés.
"Habitualmente,
conseguir que las películas irlandesas sean una
realidad requiere una enorme inversión de tiempo
para hacer acopio del dinero preciso, y luego, se
emplea un periodo relativamente corto en la
preproducción" —nos dice
Stembridge—. "En esta ocasión, ha sido
prácticamente todo lo contrario. El guión se
terminó en seis meses; Miramax respondió que
quería hacer la película. Nada que añadir.
Luego, la BBC decidió que también estaba
interesada en la coproducción." En ese
momento, el Departamento de Cinematografía
Irlandés se incorporó asimismo con fondos de
producción.
FORJANDO
EL REPARTO
El proceso
de elaboración del reparto tuvo lugar en
Irlanda, el Reino Unido y EE.UU.
El papel
del camaleónico Adam precisaba de alguien con un
carisma y aspecto muy concretos. Para este
personaje central, sin embargo, no fue necesario
efectuar una búsqueda exhaustiva ya que, desde
el principio, los realizadores estaban
convencidos de que el dublinés Stuart Townsend
era idóneo.
"En
realidad, no entrevistamos a nadie más.
Sencillamente, sabíamos que se trataba de
él" —nos dice Stembridge—
"Me pareció que algo del encanto de Adam se
basaría en el hecho de que hay una auténtica
condición irlandesa en Stuart."
A Townsend
le encantó el guión y quiso integrarse en el
proyecto inmediatamente. "Me pareció que ABOUT
ADAM era divertida, inteligente y sexy, y que
contenía muchas cosas que la gente quiere ver.
Me gustó que se narrara desde diferentes puntos
de vista, y me interesó la relación y
dinámicas generadas en el seno de la familia.
Gerard ha escrito personajes con los que poder
identificarse, y me gusta eso, porque al fin y al
cabo todo tiene que ver con la gente."
Otro papel
principal, Lucy, la heroína romántica, fue para
una de las actrices que verdaderamente están
destacando en Hollywood: Kate Hudson. Hija de
Goldie Hawn e hijastra de Kurt Russell, Hudson ha
crecido literalmente en medio de películas, sin
embargo, ABOUT ADAM significa uno de sus
papeles más importantes y atractivos hasta la
fecha. Leyó por primera vez el guión de
Stembridge mientras rodaba otra película, GOSSIP
(RUMORES QUE MATAN, 2000). "No conocía
en absoluto el trabajo de Gerard, pero leí el
guión y me pareció que todos los puntos de
vista eran realmente ingeniosos" —opina
Hudson.
El reparto
de ABOUT ADAM integra todavía otra gran
estrella que está destacando, la actriz
australiana Frances O’Connor. Aún reciente
su trabajo interpretativo tan aplaudido por la
crítica como Fanny, en MANSFIELD PARK
(MANSFIELD PARK, 1999), O’Connor se
incorporó en el papel de lLaura, una de las
hermanas mayores de Lucy, refugiada por entero en
los libros. "Opino que lo más importante de
la película es que es universal" —nos
dice O’Connor. Y la actriz sigue: —
"Los dilemas que los personajes afrontan son
los mismos que cualquiera de nosotros afrontamos
cada día: enamorarse, conservar el amor, y cosas
así. Sin embargo, las palabras de Gerard poseen
un encanto especial. Se trata de un trabajo muy
actual, lo que me parece de la máxima
importancia. En su interior bulle el optimismo,
el entusiasmo y la auténtica vida."
Otros
actores del reparto son Charlotte Bradley como
Alice, la mayor de las hermanas Owens; Rosaleen
Linehan, la veterana actriz teatral y
cinematográfica, en el papel de Peggy, la madre
de los Owens; Alan Maher como David, el único
hijo de los Owens; y Tommy Tiernan como Simon, un
antiguo e infortunado novio de Lucy.
ABOUT
ADAM tuvo su estreno internacional en EE.UU.,
en el Festival de Sundance de 2000. Miramax Film
la estrenó en las salas comerciales en otoño
del mismo año.
Imágenes
y notas sobre la producción de About Adam -
Copyright © 2000 Miramax Films. Fotos por Pat
Redmond. Fuente: Lauren Films. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Adam y ellas"
Añade "Adam y ellas" a tus películas favoritas
Opina sobre
esta película en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
esta película a un amigo
|
