LA BUTACA
Revista de Cine
 
   
    INSERTA TU MAIL

Recibe cómodamente
en tu buzón los estrenos
de cine de cada semana





 

EL MISTERIO DEL COLLAR
(The affair of the necklace)


cartel
Ampliar cartel
Dirección: Charles Shyer.
País:
USA.
Año: 2001.
Duración: 109 min.
Interpretación: Hilary Swank (Condesa Jeanne de la Motte-Valois), Simon Baker (Retaux de Villette), Adrien Brody Conde Nicolas de la Motte), Joely Richardson (María Antonieta), Jonathan Pryce (Cardenal de Rohan), Christopher Walken (Conde Cacliostro), Brian Cox (Barón de Breteuil).
Guión: John Sweet.
Producción: Charles Shyer, Broderick Johnson, Andrew A. Kosove y Redmond Morris.
Música: David Newman.
Fotografía:
Ashley Rowe.
Montaje: David Moritz.
Diseño de producción: Alex McDowell.
Dirección artística: Jean-Michel Hugon.
Vestuario: Milena Canonero.
Decorados: Philippe Turlure.

SOBRE LA PRODUCCIÓN
© Alcon Entertainment

LA BÚSQUEDA DE LA ESTAFADORA... Y SUS VÍCTIMAS

¿Cómo se encuentra a una actriz para interpretar a una mujer aventurera cuyos sueños de ser "alguien" hicieron caer a una dinastía real? Desde el principio el director Charles Shyer sabía que necesitaba una actriz no sólo llamativa e inteligente sino alguien que desafiara las expectativas y las convenciones. Quería una actriz con la que el público simpatizara mientras seduce y manipula a los ricos y poderosos pero cuyos fallos y vulnerabilidad podrían hacerle caer estrepitosamente.

Shyer encontró todas estas cualidades en Hilary Swank, que dio vida a la mujer que se hace pasar por hombre en el desgarrador drama "Boys Don't Cry" por el que ganó el Oscar a la Mejor Actriz. Para Shyer, lo que le interesa de Hilary es su capacidad "para hacer un giro de 180 grados de forma completamente convincente. El papel de Jeanne es la antítesis de Teena Brandon, su personaje en "Boys Don't Cry". En EL MISTERIO DEL COLLAR está irresistible, muy sexy y absolutamente imprevisible".

"La gama de emociones que recorre el personaje de Jeanne es increíblemente amplia", añade el productor Broderick Johnson. "Es seductora, ingeniosa y a veces parece que tiene el corazón destrozado. Es fascinante ver a Hilary interpretar todos los registros".

Swank considera que la historia de Jeanne es mucho más que un drama de época: "Trata de temas humanos que trascienden el tiempo – el amor, el miedo, el bien y el mal, los lazos familiares, el egoísmo. Trata de hacer realidad un sueño. Puede que Jeanne viviera en otro siglo pero me identifiqué con su historia y creo que tiene mucho que ver con nuestras vidas".

Aunque Jeanne utiliza el engaño y la manipulación para conseguir su objetivo, Hilary Swank siempre la vio como una heroína simpática que se transforma a través de sus crímenes. Para conocer mejor a la verdadera Jeanne, la actriz leyó todo el material disponible acerca del caso y llegó a admirar la perseverancia de Jeanne: "Pude imaginar cómo era y qué era lo que le motivaba: estaba claro que lo más importante para Jeanne era recuperar lo que le habían quitado tan injustamente. Tenía una voluntad de hierro muy poco común en las mujeres de su época. Cuando se enteró de la existencia del collar se le ocurrió lo que le parecía la 'idea perfecta'. Para ella era la forma ideal de recuperar su honor y no creo que imaginara las consecuencias que tendría".

Jeanne está rodeada de hombres, algunos de una inteligencia malvada y otros terriblemente deseables. El más importante de su entorno es el depravado Cardenal Luis de Rohan – hipócrita de primer orden – a quien Jeanne engaña para comprar el collar más caro del mundo y así supuestamente conquistar el corazón de María Antonieta, reina de Francia.

Para el papel del Cardenal, Shyer eligió a uno de los actores más reputados del Reino Unido: Jonathan Pryce. En opinión del director "Jonathan es capaz de expresar todos los matices y posee todas las herramientas necesarias para interpretar a alguien como Rohan. Es un personaje a la vez moralista y canalla. Un hombre con una veta mezquina pero que también resulta atractivo y encantador. Jonathan consigue captar todos los colores de este sociópata clásico".

Por su parte, Pryce cree que el papel de Rohan es el sueño de todo actor: "No hay nada más interesante que interpretar a un personaje que lleva una doble vida. Rohan partió la suya por la mitad: tenía su vida social y su vida eclesiástica y eran completamente distintas. Nadie podía atraparle porque vivía una mentira permanente. Y eso resulta increíblemente intrigante".

La sofisticación de la historia también fascinó al actor: "Es un relato sorprendente porque crees que las estafas inteligentes con famosos y mujeres seductoras pertenecen a la época moderna, pero Jeanne lo hacía ya hace unos 200 años".

Retaux es el amante de Jeanne y el que permanece más cerca de ella durante la conspiración. Simon Baker interpreta a este hombre, que ayuda a Jeanne a atrapar a Rohan y que añade un toque de comedia irónica al desarrollo del escándalo. Charles Shyer se alegró de dar a conocer al guapo australiano porque "es romántico y sexy y tiene un agudo sentido del humor. Pero también captó perfectamente la melancolía de Retaux, la tristeza por la pérdida de la familia que se esconde debajo de sus graciosos comentarios. Es algo que comparte con Jeanne".

Baker nunca había oído hablar del escándalo del collar pero cuando leyó el guión "quería contárselo a todo el mundo. Me encantan todos los giros de la trama. La historia de Jeanne y Retaux es, primero romántica, después escandalosa y finalmente trágica. Es una gran aventura basada en acontecimientos reales".

De hecho, se sabe muy poco acerca de la relación sexual entre Retaux y Jeanne de la Motte y los cineastas utilizaron su imaginación para crear la clase de romance apasionado que motivaría a un hombre como Retaux. Lo que le emocionó a Baker fue la transformación que sufre su personaje: pasa de ser un canalla ingenioso a un hombre dispuesto a sacrificar todo por su amante.

Adrien Brody da vida al marido de Jeanne, otro personaje intrigante. Conocido por sus papeles contemporáneos, el actor neoyorquino buscaba algo completamente diferente: "Lo que más me interesaba del papel – aparte de la complejidad de Nicolas – era la oportunidad de interpretar a un personaje de esa época de la historia. El aspecto más fascinante del trabajo de actor es que te da la posibilidad de sumergirte en un mundo nuevo. Puedes jugar con el peligro sin tener que pagar las consecuencias ". Sin embargo, el factor decisivo fue el eterno drama humano que es el enfoque central de la historia: "Me encantan las historias sobre canallas simpáticos y Nicolas es así. Tiene sus propias motivaciones pero al final lo que más quiere es recuperar el amor de Jeanne".

Uno de los personajes más extravagantes de la película es el Conde Cagliostro y los cineastas ofrecieron el papel a un actor ganador del Oscar: Christopher Walken. Cuando leyó el guión, Walken creía que la trama era ficticia: "Creía que era una buena historia que alguien había inventado. Me sorprendió cuando descubrí que se basaba en hechos reales ".

Walken se puso a investigar la asombrosa vida de Cagliostro y se quedó fascinado: "Era en realidad una persona bastante simpática y un showman muy adelantado a su época. Pero también creo que estaba un poco loco y que era algo crédulo. Hay que recordar que entonces no existía el cine ni los efectos especiales y la gente se creía todo lo que veía. Y él quería creer".

Con el reparto masculino ya decidido, el director y los productores empezaron a buscar a su reina – María Antonieta – el último símbolo de la extravagancia sublime de la monarquía francesa. Según Charles Shyer, buscaban una actriz con "un aura especial". La encontró en la actriz británica Joely Richardson, que parecía resucitar a la soberana francesa con simplemente ponerse la peluca de María Antonieta. "Joely da una verdadera originalidad y simpatía al personaje de María Antonieta", apunta Shyer, "pero a la vez tiene la autoridad y dignidad de una auténtica reina. El papel le queda como un guante".

Para llegar a la esencia de la personalidad de María Antonieta, Richardson se empapó de información, leyó todas las biografías de uno de los personajes más controvertidos de Francia, y después concretó su propia idea acerca de la personalidad de la Reina: "Creo que María Antonieta ha sido tremendamente malinterpretada a lo largo de la historia. Era a menudo alegre y amable e intento expresar estas características en el filme. Es posible que una persona sea mimada y amable a la vez y creo que fue el caso de María Antonieta. Pero cuando Jeanne entró en su vida, ya había gente que deseaba verla caer. El escándalo tuvo un efecto devastador que cogió a María Antonieta por sorpresa".

Pero sea cual sea la verdad acerca de María Antonieta - símbolo de decadencia, víctima de rumores o una mezcla de las dos cosas - para Richardson la reina francesa será siempre irresistible: "Hay algo eterno en María Antonieta. Representaba todo lo que quería Jeanne y le fue negado".


El escándalo
Una guía del escándalo: quien es quien
El enigma
La búsqueda de la estafadora... y sus víctimas
El trasfondo de un escándalo: diseño, fotografía y localizaciones
De cuerpos y cardados: el gran vestuario
La vida en la época de Jeanne de la Motte-Valois


Fuente: TriPictures


Imágenes y notas de producción de El misterio del collar - Copyright © 2001 Alcon Entertainment. Fuente: TriPictures. Todos los derechos reservados.

Página principal de "El misterio del collar"
Añadir "El misterio del collar" a tus películas favoritas

estrenos | críticas | novedades | cartelera | preestrenos | vídeo | de compras
especiales | reportajes | carteles | buscar | afiliación | listas de correo | contacto

La Butaca © 1999 Ángel Castillo Moreno. Valencia (España)
Prohibida su reproducción sin consentimiento expreso. Todos los derechos reservados.

LA BUTACA
Revista de Cine online

 

Secciones

Estrenos
Críticas
Novedades
Cartelera
Preestrenos
Vídeo
De compras
Especiales
Reportajes
Carteles
Buscar
Afiliación
Listas de correo
Quiénes somos
Contacto
Añadir a Favoritos

 


Internet Explorer
800x600