NOTAS
DE PRODUCCIÓN
© 2001 Paramount Pictures
Argumento
En las
Vegas, una banda de desgraciados e inútiles
juegan a las máquinas tragaperras en el Casino
Venetian. Cada uno de ellos gana una moneda
especial, una moneda de oro que invita a sus
poseedores a subir al ático del hotel para
recibir "un premio".
Donald
Sinclair (John Cleese), el dueño del hotel, les
entrega 6 llaves idénticas que dan acceso a una
taquilla de la estación de tren de Silver City
en Nuevo México, donde previamente ha depositado
2 millones de dólares. El primero que llegue se
quedará con el dinero. ¿Se trata de algún tipo
de broma?, ¿existe algún motivo?...no,
sencillamente el propietario es un excéntrico.
Mirando a
través de un espejo de doble cara se encuentran
los verdaderos invitados de la fiesta, un grupo
que incluye a los hombres más ricos del mundo.
Aburridos con el juego convencional, estos han
depositado millones de dólares en un nuevo tipo
de apuesta: una carrera humana desde Las Vegas
hasta Silver City.
Los
"elegidos" esperan el ascensor
totalmente desconcertados, discutiendo su
extraña situación. Están de acuerdo en que la
carrera es una estupidez y que es indigna de
ellos, así que deciden que ninguno irá tras el
dinero.
Pero a
medida que esperan el elevador van pensando
acerca de los 2 millones de dólares, y comienzan
a desconfiar los unos de los otros. Pronto,
empiezan a pelearse para llegar a las escaleras,
¡la carrera ha comenzado!
Los
participantes se embarcan en una atolondrada
competición a través del desierto, sólo para
descubrir que el dinero no es la única cosa que
les espera en Silver City.
"Las
ratas"
VERA
Y MERRILL
Tras entregar en
adopción a su hija, siendo ésta un bebé, Vera
Baker (Whoopi Goldberg) decide que ha llegado el
momento de reunirse con ella, el lugar: el
Venetian Hotel de Las Vegas. Ninguna de las dos
se imagina la aventura que van a vivir juntas a
las pocas horas.
"Quiero
pasármelo bien", dice Goldberg. "Hubiera
dejado de lado cualquier proyecto que estuviera
haciendo para poder trabajar de nuevo con Jerry.
Es el paradigma de un director. Y encima es muy
gracioso. Y eso es extraño en un realizador de
comedia."
Lanai Chapman, una
actriz de doblaje televisivo y casi una debutante
en esto del cine hace de la hija de Vera,
Merrill. A Chapman le entusiasmó poder trabajar
con Goldberg.
"Merrill
llega a La Vegas para encontrarse con su madre
natural por primera vez," nos aclara
Chapman. "Juntas, nos embarcamos en esta
movida a través del desierto en busca de los 2
millones de Dólares y, mientras tanto,
intentamos restablecer los lazos afectivos
materno-filiales. Al principio, parece que todo
va a ir como una seda, parece que será un viaje
fácil, pero todo lo que podría ir mal, va
mal."
OWEN
TEMPLETON Y GUS
Tras cometer un
imperdonable error como árbitro en un importante
partido de la Liga Nacional de Fútbol Americano,
Owen Templeton (Cuba Gooding jr.) intenta ahogar
sus penas y escapar de las críticas en la barra
de uno de los bares del casino del Venetian
Hotel. Cuando consigue la preciada moneda de oro
que le da el derecho a participar en el concurso
y se embarca en la "carrera" en pos de
los 2 millones de Dólares, su pasado vuelve a
perseguirle reencarnado en Gus, un taxista
chalado por el fútbol americano que busca
vengarse de Owen por haber fallado aquel pase
maldito.
Dando vida a Gus,
está el reputado actor y cómico Paul
Rodríguez. "Gus está más que
chalado," admite Rodríguez. "Es
un fanático de los Dallas Cowboys que perdió
hasta el último centavo apostando en el partido
en el que Owen fastidió la jugada definitiva del
encuentro. Entonces, por casualidad, recoge en su
taxi a Owen, a quien él culpa de todas sus
desgracias."
Para Gooding, el
atlético intérprete acostumbrado a papeles
físicos como en Gladiator, el
drama pugilístico de 1992, o dando vida al
jugador de fútbol americano cliente de Tom
Cruise en Jerry McGuire, el
personaje de Owen Templeton ha sido el papel más
difícil que nunca ha interpretado. "Un
día me ponían a correr en calzoncillos por en
medio de la calle con 40 imitadoras de Lucille
Ball persiguiéndome a toda pastilla. ¡Una y
otra vez, toma tras toma!".
SR.
POLLINI Y ZACK
El señor Pollini es
un italiano alegre y dicharachero, que salta de
alegría cuando consigue la moneda de oro, pero
al que le cuesta mucho ponerse en marcha en pos
de la pasta ya que padece narcolepsia y se queda
dormido antes de siquiera alcanzar la puerta de
salida del hotel. Cuando consigue llegar al
exterior, es atropellado por un despistado
conductor de ambulancia, Zack, quien se ofrece a
llevarle hasta Silver City. Zack, sin embargo,
transporta también en su ambulancia un corazón
congelado para ser transplantado de inmediato en
un hospital cercano. No hace falta decir que la
situación degenera en el caos más
absoluto…
Rowan Atkinson, el
veterano humorista británico conocido en todo el
mundo merced a su personaje Mr.Bean, interpreta a
Pollini. "Pollini es un optimista
patológico y un personaje con un gran
corazón," aclara Atkinson. Pollini
ofrece también a Atkinson la posibilidad de
desplegar todas sus dotes físicas como cómico.
Wayne Knight, actor
de comedia mejor conocido como "Newman"
por su personaje en la serie televisiva Seinfeld,
da vida al errático conductor de ambulancia,
Zack.
"Yo
interpreto el personaje de Zack, empleado de los
Lifeline Medical Services, quien no es muy bueno
en su trabajo," nos explica Knight. "Va
por todo el país con un corazón sumergido en
hielo para ser transplantado, pero lo lleva en el
fondo de su vehículo porque no ha conseguido
ningún vuelo a tiempo. Recoge a Pollini y, a
mitad de camino, ambos deciden romper el sello
del contenedor para echar una ojeada."
"Lo que
ocurre es una situación clásica, aunque
extremadamente graciosa," afirma
Atkinson.
LA
FAMILIA PEAR
Con su familia
volviéndole loco en su habitación de hotel en
Las Vegas, Randy Pear (Jon Lovitz), el padre, en
plenas vacaciones, se escabulle hasta el casino
para jugar en las tragaperras. Cuando gana la
moneda de oro y se entera de lo de la carrera, no
se decide a comentárselo a su mujer y a sus
hijos por pudor. Por ello, les engaña
diciéndoles que tiene una entrevista de trabajo
en Silver City, conduciendo a continuación a
todo el clan hacia dicha ciudad. Por el camino,
les roban el coche y son atacados por moteras
femeninas.
"No le digo a
mi familia que en realidad estoy compitiendo por
el dinero", explica Lovitz. "Eso
es debido a que mi personaje está siempre liado
en negocios ruinosos y movidas de esas de
`hágase rico en dos días´, por lo que sabe que
a su mujer no le haría gracia."
LOS
HERMANOS CODY
Los hermanos Duane y
Blaine Cody son dos jóvenes desarraigados con
tendencias criminales que siempre la arman allí
donde van.
Duane es interpretado
por Seth Green, más conocido por su papel de
Scott Evil en la saga Austin Powers, así
como por su trabajo en la popular serie Buffy
Caza-Vampiros.
Vince Vieluf,
prácticamente un actor novel en largometrajes,
da vida a Blaine Cody, el hermano y cómplice de
fechorías de Duane, y poseedor además de un
aparatoso piercing en la lengua que le hace
hablar en un lenguaje incomprensible.
Green nos explica la
relación que hay entre su personaje y su hermano
en la ficción. "Nos cuidamos y
defendemos el uno al otro. Blaine tiene un
problema de dicción debido a su piercing en la
lengua, y yo soy el único que le entiende, por
lo que nos comunicamos telepáticamente."
NICK
Y TRACY
Nick Shaffer (Breckin
Meyer) es un joven y cínico abogado principiante
que ha llegado a Las Vegas para asistir a la
despedida de soltero de un amigo suyo. Cuando
consigue la moneda y descubre lo de la carrera,
se muestra en un principio algo escéptico, pero
al topar con la bella y atractiva piloto de
helicóptero Tracy Faucet (Amy Smart), unen sus
fuerzas para ser los primeros en llegar a Silver
City.
"No hay nada
más gracioso que interpretar al típico tío
soso que de pronto decide romper sus propios
esquemas," observa Meyer.
"Nick se
encuentra con mi personaje, Tracy Faucet, en el
aeropuerto y se entera que soy piloto de
helicóptero y, como todo el aeropuerto está
cerrado, me ofrezco a llevarle en mi
aparato", nos explica Smart. Tracy es
una chica muy segura de sí misma, pero como Nick
descubrirá enseguida, también es una amante del
peligro.
Los
gatos
DONALD
SINCLAIR y MR.GRISHAM
La leyenda del
género de la comedia John Cleese, cuyo clásico
de la televisión británica Fawlty Towers
fue galardonado recientemente con el premio al
Mejor Show Televisivo de Todos Los Tiempos en la
Gran Bretaña por el British Film Institute,
interpreta a Donald Sinclair, el magnate dueño
del casino y hotel Venetian de Las Vegas.
Sinclair crea la
carrera de "ratas" para satisfacer la
lujuria ludópata de una serie de jugadores de
alto nivel, deseosos de apostar en una carrera de
ratas humanas en pos de 2 millones de Dólares.
"Sinclair es
asquerosamente rico," explica Cleese. "Pero
tiene mucho cuidado en tratar bien a un cierto
número de clientes especiales a los que no
quiere perder para su casino."
Cleese asegura que es
la gracia de los personajes lo que le decidió a
unirse a este proyecto. "Es la mejor
premisa que me han ofrecido para una película en
los últimos veinte años," proclama
convencido. "Es una película grande,
como un gran lienzo. Uno sigue a seis `ratas´
distintas, todas ellas en su propio viaje
demencial. Por ello, en lugar de tener una
historia sobre una sola persona, disfrutas de
seis historias geniales a todo trapo.
Visualmente, la película es muy rica y variada,
y en lo referente a la comedia, se barajan varios
estilos, lo que hace que el conjunto sea muy
rico."
Junto a Donald
Sinclair se puede ver siempre a su abogado, el
Sr. Grisham, interpretado por el veterano
humorista del show SCTV, Dave Thomas.
"Yo doy vida
al malhumorado, huraño y gris abogado de Donald
Sinclair, cuya verdadera personalidad florece
después, entrada la película, cuando se topa
con una bella mujer," aclara Thomas.
"Jerry Zucker
ha creado una atmósfera estupenda,"
afirma Cleese. "Era un ambiente inusual
para un rodaje. La gente realmente se lo pasaba
bien. Había un clima de calma y confianza que
ayudaba a que las interpretaciones fueran
todavía más graciosas por estar los actores
más sueltos y relajados."
Fuente: Manga
Films
Imágenes
y notas de producción de Ratas a la carrera -
Copyright © 2001 Fireworks Pictures, Paramount
Pictures y Alphaville/Zucker. Fuente: Manga
Films. Todos los derechos reservados.
Página
principal de "Ratas a la carrera"
Añadir "Ratas a la carrera" a tus películas favoritas
|
