|
|
Dirección: Jimmy Hayward y Steve
Martino.
País: USA.
Año:
2008.
Duración:
88 min.
Género:
Animación, comedia.
Doblaje original: Jim Carrey (Horton),
Steve Carell (alcalde), Carol Burnett (cangura), Will Arnett
(Vlad), Isla Fisher (Dra. Mary Lou LaRue), Amy Poehler (Sally
O'Malley), Seth Rogen (Morton), Josh Flitter (Rudy), Jaime
Pressly (Srta. Quilligan), Laura Ortiz (Jessica), Jonah Hill
(Tommy), Jesse MacCartney (Jo Jo).
Guión: Cinco Paul y Ken
Daurio; basado en el libro del Dr. Seuss.
Producción: Bob Gordon.
Música: John Powell.
Montaje: Tim Nordquist.
Estreno en USA: 14 Marzo 2008.
Estreno en España: 14 Marzo 2008. |
CRÍTICA
por
Julio Rodríguez
Chico
Las
fantasías de un elefante
Desde que un mamut formara
equipo con un oso perezoso y un tigre en la misión de defender a
un humano ("Ice Age. La Edad de Hielo"),
nada extraña en el mundo de fantasía animada que la Fox
Animation y Blue Sky se han decidido a explorar. Ahora el héroe
de los niños es un elefante, Horton, tan bueno e ingenuo como
travieso e imaginativo. Y como todos los elefantes, goza de una
gran memoria y de unas enormes orejas que le permiten oír a los
minúsculos habitantes del mundo de Villaquién. Su microcosmos se
aloja en el interior de una mota de polvo, porque su tamaño
resulta invisible y también inaudible para el resto de los
habitantes de la selva. Allí una canguro liderará el movimiento
de resistencia a ese mundo de imaginación e ideales... que
pueden “trastornar” a las jóvenes generaciones.
En este caso, el producto
trabajado por
Jimmy Hayward
y
Steve Martino
está destinado claramente a un
público infantil, con personajes sencillos y sin ninguna
ambigüedad ni recoveco. Los hay muy buenos y los hay malos
—aunque en realidad no los son tanto, y siempre se les deja una
puerta a la regeneración—, y las intenciones que les mueven son
siempre ejemplares y solidarias, dispuestos a hacer lo imposible
para salvar la vida de una persona "por ser persona, por pequeña
que sea”. Trazados con dulzura y movidos por los buenos
sentimientos, el guión sale en defensa de los más indefensos y
desprotegidos, y si atendemos a Jo Jo —el menor y único hijo del
alcalde, introvertido y singular, tan distinto a sus casi cien
hermanas—, será inevitable recordar el mundo imaginario de
Tim Burton
y sus extravagantes personajes.
La animación digital está
conseguida y, aunque no llegue a
los niveles de Pixar
ni alcance
la expresividad de sus rostros o sus fondos, resulta
especialmente deslumbrante en una de las primeras persecuciones
y también en la escena del observatorio astronómico. Hay
momentos en los que la imaginación del elefante Horton y sus
deseos de heroísmo le llevan a recrear un mundo de fantasía que
se recoge con dibujos en dos dimensiones, mientras que en otros
la mirada de los directores se dirige hacia el del nuevo Liliput
que vive en la utopía de la felicidad, donde todo es optimismo,
y donde el diseño de las casas recuerda a la arquitectura
modernista y a los dibujos surrealistas de Dalí. Tres estéticas
para un juego de fantasías, alejadas de cualquier realismo y
gravedad, para presentar a los niños un universo en el que la
imaginación reina a sus anchas, donde los buenos sentimientos
afloran por cada rincón, y donde la persona singular cobra toda
la importancia y trascendencia que tiene. Junto a esas
referencias a los universos de Burton y Dalí, también es
necesario que nos refiramos a Steven Spielberg y sus
"otros mundos"
extraterrestres, aunque su factura no tenga ese componente de
aventura juvenil y se quede en un producto para los más
pequeños.
Si bien el modo de tratar la
historia y a sus personajes permanece en los parámetros de un
público infantil, no cabe duda de que importantes temas son
apuntados en cada trama. La importancia del individuo concreto y
la aportación que cada uno puede hacer al colectivo, la
necesidad del sacrificio y de superar el ámbito material para
conseguir cualquier ideal de felicidad, la defensa de la vida de
cualquier persona aunque sea minúscula y ni siquiera pueda verse
—alusión a los indefensos, que algunos también han identificado
con los niños no nacidos y el aborto—, o el sentido de servicio
público que la clase política debería tener y no su tendencia
manipuladora —más que evidente, tanto en la selva como en el
microcosmos de Villaquién—, así como el derecho del pueblo a
hacerse oír en unas manifestaciones ruidosas que recuerdan a las
caceroladas recientes.
El guión resulta un tanto
episódico al ir pasando de un escenario a otro, necesitando en
exceso de la ayuda del narrador, y con algunas caídas de ritmo y
sin fuerza dramática.
Sus personajes no llegan tampoco a entusiasmar ni conmover más
allá de los buenos ideales que representan, y da la impresión
que esta película no pasará a la historia como un hito de la
animación.
Sin embargo, los más pequeños se distraerán y disfrutarán como
enanos, tendrán nuevos héroes y se sentirán protagonistas se
similares historias, y los mayores quizá deberían aprender algo
de lo que trasmite la historia, tan fantástica como real.
Calificación:
    
Imágenes de "Horton" - Copyright © 2008 20th Century
Fox y Blue Sky Studios. Distribuida en España por Hispano
Foxfilm. Todos los derechos
reservados.
Página
principal de "Horton"
Añade "Horton" a tus películas favoritas
Opina
sobre "Horton" en nuestro blog

Recomienda
"Horton" a un amigo
|