CÓMO SE HIZO "SEXO EN
NUEVA YORK: LA PELÍCULA"
Notas de producción ©
2008
TriPictures
Ponte tus Manolos, coge una magdalena y un Cosmopolitan.
Nuestras cuatro fantásticas neoyorquinas: Carrie, Miranda,
Samantha y Charlotte vuelven ahora a la gran pantalla en el
largometraje Sexo en Nueva York, basada en la serie más popular
de todos los tiempos. La serie Sexo en Nueva York debutó en 1998
en la cadena HBO y se mantuvo durante seis ilustres temporadas
hasta su final en 2004. La serie obtuvo 50 nominaciones a
Premios Emmy® durante todas las temporadas y ganó siete de
ellos, incluyendo el de Mejor Actriz para Sarah Jessica Parker y
Cynthia Nixon. La serie también obtuvo dos Premios del Gremio de
Actores en la categoría de Mejor Elenco en una serie de comedia
y fue nominada a 24 Premios Globo de Oro, de los cuales ganó
ocho, incluyendo el de Mejor Serie de Televisión, Musical o
Comedia, y premios de actuación para Parker and Kim Cattrall.
Pero antes de llegar a las pantallas de la televisión, Sexo en
Nueva York era una serie de columnas autobiográficas en el
periódico The New York Observer de la autora Candace Bushnell.
Darren Star, creador y Productor ejecutivo de icónicos shows
televisados como “Sensación de vivir” y “Melrose Place,”
entendió inmediatamente el potencial de las columnas de Bushnell
acerca de las políticas sexuales en el entramado social de Nueva
York.
“Leí esos artículos y pensé: `guau, esta es una gran
ventana a Nueva York´”, recuerda Star. “Me encantó el personaje
de la mujer soltera que escribe acerca de sí misma, al tiempo
que explora la ciudad y la naturaleza de las relaciones.” Más
tarde, Bushnell compiló sus columnas en un libro que se
convirtió luego en un éxito de ventas al ser publicado en 1996.
Con el inicio de la serie, Star invitó también a Michael Patrick
King, quien luego sería el Productor ejecutivo de la serie, y
más tarde escribiría y dirigiría el largometraje, a unirse a la
serie como escritor y co-Productor ejecutivo. "Darren sabía que
Michael traería algo único en términos de sus talentos como
escritor," comenta Sarah Jessica Parker, quien vuelve en el
papel de Carrie y es también Productora de la película. "Eso fue
nuestra buena fortuna y el talento de Darren". Al escribir la
serie, King se concentró en desarrollar los personajes de las
cuatro mujeres. Comenta: “Miranda es la sarcástica, siempre algo
enfadada. Charlotte es la dulce, algo pija, la más tradicional
de todas. Samantha es la más sexy, la que siempre está
hambrienta de poder. Y luego, está Carrie: la indefinible. A
partir de allí, fueron creciendo todos los personajes. Te
imaginas sus estados de humor, dentro y fuera de escena. Y luego
con cada temporada de la serie, nos conectábamos más y más, como
en una relación, a medida que iban creciendo las chicas y las
relaciones entre las actrices y los directores se consolidaban“.
Cuando la serie salió al aire
por HBO, el público se enamoró de Carrie, Samantha, Charlotte, y
Miranda, y las discusiones acerca de los episodios de la noche
anterior se convirtieron en el tema de rigor en las
conversaciones por todo el país. “Eso fue completamente
inesperado," dice Kristin Davis, quien vuelve a interpretar el
papel de Charlotte. “Nunca esperas que algo tenga tanto éxito y
durante tanto tiempo. Nos la pasamos realmente muy bien”.
“El éxito de la serie
responde a un gran número de circunstancias, agrega Cynthia
Nixon, quien vuelve a interpretar a Miranda. “Todo comienza con
la historia. Es realmente inteligente y proviene del corazón. La
gente ve la serie una y otra vez, el mismo episodio cinco, diez
veces, porque está tan lleno de contenido. No son solo chistes.
Son más bien ideas. Y yo creo que los actores son maravillosos”.
“La historia es sobre un
grupo de mujeres que forman algo como un nuevo concepto de
familia. Son amigas que se apoyan unas a otras en todas las
circunstancias", agrega Kim Catrall, quien vuelve en el papel de
Samantha. “Y todas esas relaciones son lo que han convertido a
la serie en un fenómeno de popularidad".
“La serie tuvo éxito porque
existía un vacío que tenía que ser llenado,” agrega Michael
Patrick King. “Y ese vacío era que alguien tenía que hablar en
nombre de las mujeres solteras. Alguien que estuviera viviendo
la vida sola, en una sociedad que te dice que todos deben estar
en pareja. Y luego, en la serie, de una manera subliminal y
otras no tan subliminal, está la voz que dice: ´¡Sé fuerte, sé
inteligente, sigue tu propio camino!´"
Para cuando Sexo en Nueva
York dejó de ser televisada en HBO, su público había crecido
exponencialmente con nuevos seguidores descubriendo la serie en
DVD y con su redifusión. En 2004, fue transmitido el último
capítulo de la serie, precedida de una gran cobertura de los
medios explicando su importancia como fenómeno cultural. Incluso
aquellos que no conocían muy bien el programa sabían que
mostraba a un grupo de mujeres independientes, inteligentes,
sofisticadas y solteras con una gran debilidad por las sandalias
de Manolo Blahnik, las magdalenas de la pastelería Magnolia y
los Cosmopolitans más actuales de los más novedosos locales de
la Gran Manzana.
El reunir a los creadores y
al reparto en un largometraje parecía el próximo paso natural en
la historia de las cuatro mujeres. Para la actriz y Productora
de Sexo en Nueva York Sarah Jessica Parker, no había duda alguna
de que fuera otro y no Michael Patrick King quien escribiera la
historia. “Sin lugar a dudas, nadie hubiese podido contar la
historia. Sé que él podía hacerlo," comenta la actriz. "Él es
realmente un escritor con mucho talento para la comedia
romántica, y yo sentí que no podíamos hacerlo sin él".
“Llegué a enamorarme de
cuatro mujeres, durante muchos, muchos años, y guardarlas en mi
corazón, incluso cuando no estábamos haciendo la serie,” agrega
King. “Me enamoré de estas cuatro mujeres a quienes en realidad,
les di vida. Es raro tener este tipo de relación con la gente”.
El guión que King escribió al
final tiene un tema universal que toca a Carrie, así como a sus
amigas. “La serie trataba sobre la búsqueda del amor,” dice
King. “Y yo creo que la película trata sobre lo que ocurre
cuando lo encuentras. Es acerca de mujeres que están en pareja y
la relación con sus amigas”.
John Melfi, quien fue el
Productor de la serie y también el Productor de la película,
describe la misma como la pregunta que sigue al clásico final de
los cuentos de hadas: "¿qué quiere decir `y fueron felices por
siempre´?"
El guión de Michael Patrick
King comienza en el presente, cuatro años más tarde desde que
viéramos por última vez a Carrie y a sus amigas. Y como suele
suceder con el tiempo, sus vidas han cambiado totalmente.
Carrie aún sigue trabajando
en su apartamento del Upper East Side, aunque ya no escribe su
columna para el periódico. “A veces escribe como colaboradora
para la revista Vogue," explica Sarah Jessica Parker acerca de
su personaje. “Está trabajando en su cuarto libro, y los últimos
tres fueron éxitos de ventas. Por eso, está experimentando a la
ciudad de Nueva York de una manera diferente. Es la primera vez
que se ha portado de manera sensata y prudente y ha podido
ahorrar algo de dinero. Es mucho más adulta.” La nueva madurez
de Carrie se extiende a su vida amorosa: finalmente tiene una
relación estable con el Sr. Big, interpretado por Chris Noth.
“Sarah Jessica Parker es una
musa fenomenal para cualquier escritor,” dice King. “Cuando
quieres que sea una estrella, es una estrella. Y sin embargo,
tiene la habilidad de ser la que no fue escogida. Puede
interpretar toda la gama de roles que tienen que interpretar las
personas en la vida real. Sarah Jessica también es inteligente;
el personaje no hubiera podido funcionar si no hubiese sido
capaz de proyectar ese tipo de intelecto. Además de eso, es muy
cómica, realmente sensual y bonita y tiene emociones muy
profundas”.
El Productor John Melfi
siempre elogia las habilidades de Parker tanto frente como
detrás de las cámaras. “Tiene una habilidad fantástica para
estar presente como actriz en el momento adecuado, y
literalmente, puede saltar a diferentes papeles de una manera
que nunca había visto antes," dice Melfi. "Puede pasar de ser
Carrie en este momento, la cámara detiene la filmación, y pasa a
ser Productora”.
Más allá, en Park Avenue,
Charlotte, interpretada por Kristin Davis, está viviendo su
sueño. Tras haber pasado años soñando con el amor y la
maternidad, ella y su peculiar esposo Harry (Evan Handler) se
han convertido en los orgullosos padres de Lily, una encantadora
niña China que adoptaron. Con esta nueva felicidad, se produce
un cambio en Charlotte, según lo que comenta Davis, "porque al
tener tanto de lo que ella misma ha soñado, se concentra más en
los demás".
Sorprendentemente, la
Samantha de Kim Cattarll, que solía jactarse de sus conquistas
en el terreno sexual, también tiene una relación estable, aunque
en la costa opuesta. Tras batallar ferozmente contra el cáncer
de seno, Samantha decidió seguir los pasos de Smith, su novio
actor (Jason Lewis), en su nueva carrera en Los Ángeles. Ahora
vive en una bellísima casa de playa en Malibu, pero extraña su
vida de Nueva York. “Sus amigas se están casando y teniendo
niños", dice Cattrall. "Está el sentimiento de sentirse
desplazada, y no solo en cuanto a la distancia física".
De vuelta a Brooklyn,
Miranda, interpretada por Cynthia Nixon, se siente también
separada de su amado Manhattan. Tras establecerse con su marido
Steve (David Eigenberg) y su hijo Brady, Miranda experimenta la
presión de la vida moderna. “Está simplemente exhausta,” explica
Nixon. “Es como cualquier madre que trabaja, se tiene que
extender en cinco direcciones distintas”.
La actriz Candice Bergen
vuelve a la pantalla en el papel de la fría editora de la
revista Vogue: Enid Frick. “Enid es muy muy profesional y muy
orientada al desarrollo profesional," comenta Bergen quien
interpretó a Enid en varios episodios de la serie. "Yo diría que
está muy dedicada a su trabajo y siente mucha necesidad de tener
una vida fuera del trabajo," agrega la actriz con una sonrisa.
La relación de trabajo de Bergen con Michael Patrick King
proviene de la exitosa serie de comedia Murphy Brown, con la que
King comenzaría su carrera como escritor. “Es tanto lo que
quiero a Michael,” dice. “Para mí, siempre ha sido un placer
trabajar con él”.
Además de los rostros
familiares que regresan a la serie, sobresale un personaje en
particular: Louise, una chica joven que Carrie contrata como
asistente, interpretada por la ganadora de un Premio Oscar® de
la Academia Jennifer Hudson. Hudson nunca fue una asidua a la
serie Sexo en Nueva York, por lo que cuando escuchó hablar del
papel de Louise, inmediatamente se puso a buscar. “Y no he
parado desde entonces,” dice riendo. “Soy una adicta a la serie
y me encanta”.
Cuando Carrie, recién
estrenada en su éxito como autor, contrata a Louise para que sea
su asistente, la joven chica demuestra ser un regalo del cielo,
trayendo algo de orden a la vida definitivamente desorganizada
de Carrie. Hudson describe a Louise como una chica a quien le
gusta la familia, que se ha mudado recientemente a Nueva York.
“Louise es una chica de veinticinco años de edad de St. Louis
que se muda a Nueva York para encontrar el amor,” dice. “Ella
cree en el amor. Y ¿qué mayor tarea existe que repartir amor?”
En una serie acerca de cuatro
mujeres solteras en la ciudad de Nueva York, los hombres que
comparten sus vidas tienden a ser pasajeros. Sin embargo, dentro
de la historia, sus historias son importantes. “Los hombres son
los héroes discretos de Sexo en Nueva York, porque sin ellos no
existiría ninguna reacción," explica Michael Patrick King. “No
habría ningún estira y encoge”.
Chris Noth retoma el papel
del Sr. Big, el ideal romántico de larga data de Carrie a través
de sus numerosas aventuras amorosas. En la serie, "el Sr. Big
era el santo grial," dice King con una sonrisa. "Para Carrie, es
importante tener a alguien a quien ella no pueda predecir del
todo." En la película, el Sr. Big, es finalmente, el novio de
Carrie.
“Chris es un estupendo
estupendo actor,” comenta King. “Hay algo en él cuando se
convierte en el Sr. Big que es tan imponente que todos querían
que la relación con Carrie funcionara. Lo otro es que querían
darle un golpe. O querían que se alejara muy lejos de él...”
“Los hombres lo adoran,” dice
Sarah Jessica Parker. “Me decían cosas como: ¿no le vas a hacer
nada feo al Sr. Big, verdad? Y las mujeres por supuesto, todas
enamoradas de él. Él vale cada discusión, cada pelea. Y no
existe nadie en el mundo con quien hubiese querido hacer este
papel que no fuese Chris”.
“La química entre Sarah
Jessica y yo era invalorable,” concuerda Chris Noth. “El actuar
ella y yo juntos, teniendo una buena relación y cierta química,
permitió que la relación fuera mucho más lejos”.
David Eigenberg vuelve como
Steve Brady, el marido de Miranda y el padre de su joven niño.
Tras varias relaciones infructíferas, “Steve es el único que
captura su corazón y que crece con ella,” comenta King. “David
Eigenberg es auténtico. Él es Nueva York”.
“Steve es un tipo claro,”
dice Eigenberg acerca de su personaje. “Él haría cualquier cosa
por la gente que ama. Miranda y Steve son dos personajes reales.
Tienen una gran historia de amor”.
Para completar el círculo
familiar de Miranda, el joven Joseph Pupo, ya un poco mayor,
vuelve a interpretar el papel del hijo de Miranda y Steve:
Brady.
Tras un matrimonio que
terminó en fracaso, Charlotte inicia un flirteo que se
convertiría luego en algo más con el abogado que se ocupó de su
divorcio Harry Goldenblatt, un tipo decente pero algo bruto.
Evan Handler vuelve en el papel de Harry, a quien King describe
como “lo opuesto del sueño sofisticado. Evan es muy importante
porque Harry tiene que ser literalmente todo amor y aceptación.
Él es como un rey campesino, un marido abierto y compasivo.
Handler también describe a
Harry como alguien “que no tendrá todos los modales a los que
Charlotte York estaba acostumbrada,” pero una persona “cuyo
espíritu y corazón nadie podría resistir”.
Mientras tanto, el personaje
de Samantha Jones interpretado por Kim Cattrall se sentía muy
orgullosa de su actitud liberada ante el sexo, teniendo todas
las relaciones que le parecían. Sin embargo, hoy en día está en
una relación seria y monógama con Smith Jerrod, interpretado por
Jason Lewis.
De acuerdo a Lewis, Smith
acepta a Samantha por lo que es. “Lo que lo define a él es su
manera de ser abierta, su capacidad de aceptar a alguien por lo
que es sin juzgar a nadie.” La devoción de Smith hacia Samantha
es inagotable; tenían una vida sexual robusta, pero él también
se ocupó de ella cuando estuvo enferma con cáncer.
Otro de los hombres en la
vida de estas chicas es Anthony Marentino, interpretado por
Mario Cantone, quien originalmente se unió a la familia de Sexo
en Nueva York como el planificador de la boda de Charlotte.
Cantone, quien conoce a Michael Patrick King desde que hicieran
monólogos en el Improv a comienzos de la década de los ochenta,
reconoce que Sexo en Nueva York dió un gran paso al plantear las
costumbres sexuales de la época de una manera nueva y rompedora.
"Nunca fue de, `ah, es gay´, o `a ella le gusta tener relaciones
con muchos hombres,´o `ella es algo tonta y neurótica.´ Muestra
aceptación hacia todos y mostrados al públicos para que
pudiésemos verlos claramente y sin juzgarlos. Además de esto, es
hilarante. Se pueden romper los tabúes con humor".
Un hombre que estuvo
constantemente al lado de Carrie es Stanford Blatch, un agente
gay interpretado por Willie Garson. Con muchos dramas románticos
con otros hombres en su propia vida, y apoyando a Carrie cuando
los vive en su propia vida, quizás lo más memorable de Stanford
es su estilo peculiar que incluye zapatos puntiagudos, trajes
chillones y pajaritas. "Como personaje, Stanford es una creación
de Pat Field (diseñadora de vestuario)," dice Garson. “Es el
único personaje donde tuvo carta blanca para hacer lo que
quisiera. Pat tiene una gran personalidad y Stanford tiene una
gran personalidad también”.
Mientras que las historias de
Carrie y sus amigos mantenían al público divertido y enamorado
de Sexo en Nueva York, el estilo único de los personajes también
mantuvo al público semana tras semana, embrujados por el
guardarropa de las chicas, creado especialmente por la
diseñadora de vestuario: Patricia Field. A lo largo de los seis
años que se mantuvo el programa, este icono de la moda vistió a
Carrie, Samantha, Charlotte, y Miranda con todo tipo de
indumentarias, desde ropa de diseñadores a hallazgos de
mercadillos, siempre con algo inesperado, fresco y algunas veces
incluso estrafalario.
“Pat Field es indispensable,”
afirma Sarah Jessica Parker. “De ninguna forma podíamos seguir
contando la historia sin ella. Lo novedoso de sus ideas, su
manera de romper las reglas, es contagioso”.
“Pat Field es una artista,”
dice Michael Patrick King. “Resulta muy divertido trabajar con
ella, porque es muy impulsiva y una gran colaboradora”.
Field regresa a Sexo en Nueva
York con gran parte del elenco original, incluyendo a la
co-diseñadora Molly Rogers. “Cuando trabajas con un equipo
durante mucho tiempo, se convierten como en familia,” dice
Field. “Fue fantástico volver a trabajar juntos otra vez”.
Sin embargo, Field estuvo
consciente de que volver a diseñar el guardarropa de estos
personajes tan famosos, conocidas por su estilo, no iba a ser
una tarea fácil. “Tenía que dar con algún tipo de acción que me
sirviera de filosofía acerca de la película,” explica. “Y
básicamente, el tiempo que me preocupaba era ese intervalo de
cuatro años. Creo que Michael Patrick confió en que haría lo
correcto. Y para mí, esto significaba hacer algo inteligente,
algo que tuviera alguna razón. Tenía que haber alguna lógica
tras la forma en que se ven, porque estas chicas están en el
salón de todos, y todo el mundo verificaría cada detalle. Por
eso era importante que hubiese una verdad real tras esto”.
Para empezar, Field se
imaginó que Carrie habría madurado de muchas maneras. “Me
imaginé a Carrie algo más sexy, algo más evolucionada, algo más
tranquila con la idea de ser mujer," dice la diseñadora. “Ella
estaba aún estaba pasando por muchas cosas y estaba ganando
terreno en su profesión”.
“Creo que la moda es
realmente diferente,” añade Sarah Jessica Parker. Pero Carrie
definitivamente es alguien mayor y diferente, cuyos gustos han
cambiado, al igual que su paleta de colores. Y eso es lo que
ocurre cuando creces. Es realmente emocionante”.
Como Productora y actriz de
la película, Parker comenzó su trabajo con Field meses antes de
comenzar la filmación. “Yo sé lo que cuesta obtener trajes de
las firmas de diseñadores, y sabía que estaríamos trabajando
durante la Semana de la Moda, en Europa y en Estados Unidos, y
que iba a ser muy difícil traer estos trajes desde Europa y
desde cualquier otro lugar lejano,” explica. “Y realmente valió
la pena. Ha sido una experiencia única”.
“Tenemos buenas relaciones
con muchos diseñadores, basadas en el éxito de la serie de la
televisión,” agrega Patricia Field. “El programa fue muy bueno
para la moda. Y a los diseñadores les encanta ver que Sarah
Jessica lleva sus trajes, que es una super modelo”.
“La gente ha estado esperando
por ver a estas chicas,” dice Michael Patrick King, “y cuando
las vean, van a ver algo de color y van a ver algunas ideas
nuevas. Pat se ha lucido realmente”.
Algunas de la tendencias que
se verán en la película incluyen el uso de cinturones y zapatos
más contundentes, de acuerdo con Field. “Si yo tuviese una
empresa de zapatos, mi modelo sería Sarah Jessica,” dice la
diseñadora. “Solo porque vuela por los aires; camina con mucha
gracia, y tiene unas piernas fantásticas”.
El trabajo de Field incluyó
más de ochenta trajes para Sarah Jessica Parker solamente, de
acuerdo con el Productor John Melfi. “Entonces, si cuentas con
ochenta looks, también estás hablando de accesorios, zapatos y
joyería valorada en millones de dólares," agrega.
“Yo estimo que deben haber
más de trescientos cambios de vestuario para estas cuatro
mujeres,” comenta Field. “Y deben haber otros personajes con uno
o dos cambios de vestuario. Nunca los conté, pero seguro que son
más de mil trajes. Fue monumental”. “No te puedes imaginar
cuanto tiempo se pasan en los cambios,” comenta Melfi con una
sonrisa.
“Para mí es un proceso tan
creativo el de trabajar con Patricia Field,” comenta Kim
Cattrall, “porque se produce tanta excitación en el lugar. Ir a
una prueba de vestuario con alguien como Pat Field, a un lugar
donde hay por lo menos dieciséis, veinte percheros con cosas, es
probarse diferentes cosas en una sucesión alocada. Es como ir a
un vestuario fabuloso”.
“Había mesas repletas de
bolsos, con todos los bolsos nuevos que aún no han llegado a los
escaparates,” agrega Kristin Davis. “Y otras mesas repletas de
zapatos. Era como llegar a la Meca”.
Además de vestir a los
personajes para la película, Field también supervisó una
interpretación de una Semana de la Moda en Bryant Park.
Para Patricia Field siempre
ha sido de vital importancia el crear un look duradero. “No se
trata de lo que estará de moda el año que viene, o la próxima
temporada. Se trata de hacer que la película se vea bien dentro
de veinte años," explica la diseñadora. “Solo quiero que se vea
fenomenal”.
Cuando Sexo en Nueva York
debutó en la cadena HBO en 1998, se filmaban muy pocos programas
en la ciudad de Nueva York, y la mayoría eran historias de
policías que retrataban los aspectos mas hostiles de la ciudad.
La Nueva York que Darren Star ideó para Sexo en Nueva York, por
otro lado, estaba más bien inspirada por Woody Allen, y la
ciudad que este director mostró de forma tan bella en películas
como Manhattan y Annie Hall. “Estas son la definición de las
grandes comedias románticas de los setenta que tienen lugar en
Nueva York, y yo quería llevar algo de esta tradición a la
serie,” explica Star. “Yo quería realmente cautivar el glamour,
la diversión y la euforia de la ciudad de Nueva York”.
“Nueva York le añadió mucho a
la serie,” agrega Michael Patrick King. “Yo creo que Nueva York
es la ciudad cosmopolita de América. Entonces, si vamos a
adentrarnos en la vida de estas chicas y ellas van a crecer,
¿qué mejor lugar para esto que la ciudad más madura de todas?”
De acuerdo con King, ninguna
de las cuatro chicas es de Nueva York. Más bien, todas se
mudaron a esa ciudad para hacer realidad sus sueños y adueñarse
de la ciudad. “Y es como una ciudad de ensueño porque a veces
sientes que está totalmente volcada a tí, y estás pasando el
mejor momento de tu vida. Y luego, están otros momentos en los
que es como si desaparecieras totalmente, y esto es muy bueno
para la historia”.
“La ciudad de Nueva York se
convirtió en la quinta chica dentro de la historia,” comenta
Sarah Jessica Parker. “Ella se convirtió realmente en un
personaje crítico e integral para la historia”. Con eso en
mente, no había lugar a dudas de que la película debía de ser
filmada y localizada en la ciudad de Nueva York.
La fotografía principal de
Sexo en Nueva York comenzó en la ciudad de Nueva York el 19 de
septiembre de 2007, con Michael Patrick King, quien también
estuvo a cargo de escribir el guión. Aún cuando King dirigió
numerosos episodios de la serie, la película Sexo en Nueva York
marca su début como director de largometrajes.
“Como cineasta ha sido
realmente muy divertido el descubrir cómo contar una historia a
lo grande,” dice King, para quien muchos aspectos de dirigir una
película le resultaron más sencillos que el dirigir la serie.
“Cuando estaba haciendo la serie, trabajaba en un episodio
mientras pensaba en siete episodios más. Entonces, el poder
hacer una sola historia día tras día fue algo fantástico".
Para Sarah Jessica Parker, el
estar nuevamente ante las cámaras para interpretar a Carrie
Bradshaw, fue algo muy natural. “El primer día todo resultó tan
conocido, que ni lo pensé,” explica.
Como Productora de la
película, Parker apreció realmente el ver que tantos miembros
del equipo que participó en la serie volvieran para la película.
En realidad, 8 miembros del equipo que estuvieron en la serie
desde el programa piloto, hasta el último episodio, volvieron
para trabajar en la película.
“Todos se comprometieron de
la manera más increíble," agrega Parker. "Y sacrificaron el
tiempo que tenían para dedicarle a sus hijos y a sus familias.
Algunos de los recuerdos profesionales más maravillosos que
tengo es vernos a las dos o tres de la mañana, en alguna calle
extraña, riendo como locos y disfrutando de la compañía”.
“Somos como una familia muy
intensa,” agrega Kristin Davis, quien interpreta a la amiga de
Carrie de Park Avenue. “Tenemos a algunas personas nuevas, y
unas cuantas no pudieron estar con nosotros, pero en realidad,
la mayoría hemos vuelto para trabajar juntos en la película”.
Aunque la serie había llamado
la atención del público cuando filmaba en las calles de Nueva
York, ni el reparto, ni el equipo estaban preparados para la
recepción que recibió la película cuando las cámaras comenzaron
a filmar. Cientos de neoyorquinos, turistas, paparazzi y
periodistas se agolparon a las calles todos los días de
filmación de Sexo en Nueva York en la ciudad.
“Cuando volvimos para filmar
la película, yo estaba preparado desde el punto de vista mental,
y pensé que veríamos algo de interés en las calles,” comenta
Parker. “Pero no creo que me imaginé jamás el grado de interés
que tendría la gente”.
Kim Cattrall, quien
interpreta a Samantha, la extremadamente glamorosa amiga de
Carrie, estaba igualmente sorprendida por el grado de interés en
la producción. "El primer día, me esperaba ver a un grupo de
admiradores, algunos paseantes o algunos periodistas," comenta.
“Pero cuando llegué al set y me bajé del coche en la mañana, me
sentí como si estuviera en una première”.
“Era como un gran circo,”
comenta Kristin Davis. “Fue realmente sorprendente. No pasaba un
solo día sin que alguien te dijera lo mucho que extrañaba la
serie, o lo mucho que les gustaba. Nuestros admiradores nos
apoyaron mucho".
Cuando la tarea de controlar
al público amenazó con ralentizar la producción, fue la
experiencia de la Directora Asistente Bettiann Fishman, una
veterana de Sexo en Nueva York, apodada “Bullhorn Betty” en la
película, la que permitió mantener al público contento,
divertido y controlado.
Entre los lugares donde fue
filmada la película están la Quinta Avenida, a las puertas de
Tiffany´s y Saks; la casa de subastas Christie´s, las oficinas
de la revista Vogue, en el edificio Condé Nast, el Salón
Riccardo Maggiore y el Hotel Giraffe en midtown; el Bryant Park
y el ala principal de la Biblioteca Pública de Nueva York en la
Quinta Avenida; las tiendas Vitra y Diane Von Furstenberg en el
distrito de empacadores de carne; la peluquería Nick’s Hair
Salon en Greenwich Village; la calle Henry Street en el Lower
East Side, Park Avenue en el Upper East Side, Perry Street en
Greenwich Village, y la avenida Dekalb en Brooklyn; el Mercer
Hotel y la tienda de muebles Luce Plan en Soho; el lago de
Central Park, y el Puente de Brooklyn.
Los restaurantes donde fue
filmada Sexo en Nueva York incluyen Buddakan y el Restaurante
202 en Chelsea, El Bemelmans Bar en el Hotel Carlyle y Lumi en
el Upper East Side, Junior’s en Brooklyn, Raoul’s en Soho, el
House cerca del parque Gramercy, Starbucks en Astor Place, Good
World Café en Chinatown y The Modern en midtown. El equipo de
producción también se aventuró fuera de la ciudad de Nueva York
para filmar en Malibu, a las puertas de la tienda Gucci en Rodeo
Drive en Beverly Hills, en el campus de UCLA y en Simi Valley,
California.
Cuando no estaban filmando en
vivo, la producción filmó en los mismos escenarios donde habían
sido creada la serie: Silvercup Studios, en la ciudad de Long
Island, Nueva York. “Todo era muy surrealista”, comenta Cynthia
Nixon, quien interpreta a Miranda, la abogada y siempre directa
amiga de Carrie. “Cuando vuelves al estudio y te encuentras con
tu antiguo camerino, y vas a tu vestuario y está igual que
cuando lo dejaste, e incluso está la misma gente, sientes como
si volvieras atrás en el tiempo”.
“Creo que el momento más
surrealista fue cuando entramos al apartamento de Carrie,”
comenta Sarah Jessica Parker. “Porque había sido rehecho de una
manera virtualmente idéntica. Creo que a eso lo llaman
arqueología forense, como cuando se quema una casa y la quieres
volver a construir. Fue pensar: `esto es maravilloso y extraño a
la vez´”.
“Sarah Jessica había guardado
muchas cosas y que Dios la bendiga por eso,” comenta el
diseñador de producción Jeremy Conway, cuya tarea fue
reconstruir el apartamento donde transcurrieron muchos momentos
memorables de la historia. Sin embargo, faltaba una pieza muy
significativa del set original. Cuando terminó la serie, el
escritorio de Carrie fue donado al Instituto Smithsonian en
Washington D.C. Aún cuando el diseñador sabía exactamente donde
se encontraba el escritorio, para el Smithsonian no era algo
normal el devolver algo que le había sido donado.
“Sarah Jessica logró llegar a
ellos y convencerlos de que a lo mejor podríamos utilizar su
escritorio solo por un tiempo, mientras estábamos filmando el
proyecto, y eso funcionó realmente muy bien," explica Conway.
Los objetos del apartamento de Carrie que no pudimos hallar
fueron trabajosamente recreados para la película, al igual que
el elegante apartamento de Charlotte en Park Avenue.
“Tuve realmente mucha suerte
al poder contar con gran parte de mi equipo original
nuevamente,” dice Conway. “Fue realmente muy interesante porque
a medida que se iban incorporando los miembros del equipo que
habían trabajado en la serie, se acordaban de cosas, como
pequeños detalles, que hubiésemos pasado de alto de otra manera.
Pero de nuevo, Conway estaba
consciente del hecho que habían transcurrido cuatro años en las
vidas de nuestros personajes desde que él diseñara los sets.
“Todo era algo más adulto para las chicas,” describe. “Y nos
concentramos bastante más en los materiales: bellísimos papeles
pintados y telas, y el tipo de detalles y de texturas que
esperarías ver”.
“El sentido de estilo que
tiene Jeremy, sus líneas limpias: él es increíblemente elegante
y chic, y hay una cualidad hiper-realista en su sentido del
estilo,” afirma el Productor John Melfi. “Jeremy tiene una
fantástica manera de navegar la línea entre la elegancia
sofisticada de la manera en que a todos nos gustaría vivir, y lo
que resulta accesible”.
“Jeremy ha hecho un trabajo
magnífico,” agrega Sarah Jessica Parker. “Yo creo que este es su
mejor trabajo de todos”.
A lo largo del curso de la
historia, Conway no solo hizo los hogares de Carrie, Charlotte y
Miranda, sino que también creó nuevos ambientes para Samantha,
el Sr. Big y otros más. “Algunas veces Michael Patrick King
comparaba esto con un dulce de pastelería o un helado de crema,”
dice Conway sobre el look de la película. “El decía, la gente va
a ver esta película y sabrán más acerca de la moda y sobre lo
que Pat Field va a hacer, y yo quiero que ocurra lo mismo para
cualquiera que esté interesado en la arquitectura y el diseño de
interiores’”.
Otra pieza clave dentro de la
creación del impresionante look de la película es el cineasta
John Thomas, quien también fue responsable de mucha de la
fotografía para la serie de Sexo en Nueva York, incluyendo los
episodios en París, durante la temporada de la serie. “Yo creo
que es el mejor trabajo de su carrera,” dice Parker. “Es
increíble el trabajo que ha estado haciendo”.
“El trabajo de John Thomas en
la película es realmente hermoso,” comenta Michael Patrick King.
“La iluminación es fantástica y es estupendo trabajar con él.”
De hecho, el talento de Thomas se equiparó con su sencillez en
el escenario, algo que todos pudimos disfrutar.
El gran respeto de los
actores por su director también contribuyó al buen ambiente
dentro del set. “Michael siempre nos apoya y es muy afectuoso,”
dice Cynthia Nixon. “Siempre nos envía sus buenas vibraciones
todo el tiempo”.
“Michael Patrick nos hacía
reír todos los días,” agrega Kristin Davis, quien quedó
sorprendida por la dedicación del director a este proyecto.
“Tiene la extraña habilidad de ser todos los personajes al mismo
tiempo,” comenta. “Algunas veces venía a dirigir una escena de
la película y estaba totalmente emocionado. Es tan adorable. La
había escrito y realmente podía vivirla”.
“Si esta película tiene
éxito, será por la intensa pasión que ha puesto en hacerlo todo
bien,” agrega Sarah Jessica Parker sobre King. “Realmente es muy
inspirador”.
“Yo puedo decir que realmente
es muy divertido dirigir una película como esta por la gente con
la que tuve la oportunidad de trabajar,” explica King. “Son
todos unos genios. Todas las actrices son fantásticas, los
actores son fantásticos, los diseñadores son fantásticos.
Entonces para mí, esto fue lo mismo que para un niño estar en
una tienda de caramelos”.
King espera que el público
que vaya a ver Sexo en Nueva York tenga también una experiencia
placentera. “Siempre pensé que la serie era como una montaña
rusa," agrega. “Y yo creo que la película es como una gran
montaña rusa, con altos y bajos y giros".
King también espera que el
público que vaya a ver Sexo en Nueva York encuentre en la
película no sólo aquello que les gustó de la serie, sino también
mucho más. “Cuando vas al cine, lo que quieres es aprender algo
acerca de la vida, reír acerca de la vida, o llorar por la
vida,” dice King. “Y con un poco de suerte, con la película
podrás reír y también llorar”.
Imágenes y notas
de cómo se hizo "Sexo en Nueva York: La película" - Copyright ©
2008 New Line Cinema, Home Box Office y Darren Star Productions.
Fotos por Craig Blankenhorn. Distribuida en España por
TriPictures. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Sexo en Nueva York"
Añade "Sexo en Nueva York" a tus películas favoritas
Opina
sobre "Sexo en Nueva York" en nuestro blog
Recomienda
"Sexo en Nueva York" a un amigo
|
