CÓMO SE HIZO "NICK &
NORAH: UNA NOCHE DE MÚSICA Y AMOR" © 2008
Sony Pictures Releasing
2. El reparto
El reparto de "Nick & Norah:
Una noche de música y amor" cuenta con un conjunto de jóvenes
actores emergentes, junto a unas pocas caras conocidas. “Tuvimos
suerte de conseguir a unos actores increíbles”, dice Andrew
Miano. “No solo tienen un gran talento, todos son gente bastante
normal. No son la versión hollywoodiense de nada”. Michael Cera,
que participó en dos grandes éxitos consecutivos el año pasado
con Supersalidos (Superbad) y Juno, interpreta a Nick, el
enternecedor joven que toca el bajo y cuyos enciclopédicos
conocimientos musicales atrapan el corazón de Norah. “Cuando
compramos los derechos del libro hace tres años, teníamos un
amplio abanico de jóvenes de 18 años para elegir”, dice el
productor. “No recuerdo a quién teníamos en mente entonces, pero
Michael iba a interpretar un pequeño papel. Lo conocíamos por la
serie Sacrificios de familia (Arrested Development) mucho antes
de que hiciera Supersalidos (Superbad). Después, el éxito de esa
película hizo que fuera el momento de Michael”. “Es divertido y
encantador, y te enamoras de él en la película”, dice Kerry
Kohansky. “Es muy sincero, y no te impresiona, pero te cautivan
su encanto y su ingenio”. Cera dice que, cuando leyó el guión,
la historia y los diálogos fueron lo que le atrajeron. “Y la
estructura. Tenía todos los elementos que necesita un guión, y
eso me atrapó”. “Leí la novela para hacerme una idea del tono y
le hice a Pete un montón de preguntas”, continúa el actor.
“Ensayamos un poco y todo fue saliendo cuando estuvimos en el
plató. No fue difícil improvisar o hacer bromas en una escena
según se iba desarrollando la acción en cada momento”. “Michael
es el antídoto perfecto para la persona con la que Norah ha
estado saliendo”, dice Peter Sollett. “Su ex es el típico músico
asqueroso que se ha estado aprovechando de ella y que trata de
usarla para acceder a las conexiones de su padre en el negocio
de la música. Michael es lo opuesto a esa manipulación y falta
de sinceridad, porque es honesto, noble y encantador, y no va a
hacer daño a alguien como Norah, que tiene el corazón roto y
está tratando de recuperarse.
Para el papel
de Norah, los productores eligieron a Kat Dennings, que
interpretó a la hija de Catherine Keener en Virgen a los 40 (The
40-Year-Old Virgin). “Trabajamos con el director de casting
Joseph Middleton”, dice Miano. “Es famoso por conocer a muchos
actores jóvenes de gran talento. Hizo el casting de Viviendo sin
límites (Go); también el de American Pie. Conocía a Kat y la
propuso para el proyecto. Es muy guapa y tiene los pies en la
tierra, lo que creo se nota en la pantalla”.
“Michael
necesita a alguien que pueda hacérselo pasar mal para tener
éxito en la película”, continúa el productor. “El personaje sólo
funciona si la mujer de la que se enamora es dura con él, y Kat
lo hace espléndidamente”.
“La primera
vez que vi la película, mire a Pete y dije: ‘Kat me recuerda a
Julia Roberts en Mystic Pizza’”, asegura Kohansky. “Tiene esa
enorme y bella sonrisa, y cuando la muestra, simplemente te
derrites. Sin embargo, te sientes muy identificada con ella”.
El director
dice que Dennings es una actriz increíble. “Piensa por sí misma
y no tiene miedo de compartir sus puntos de vista, tiene una
personalidad única. No hay muchos jóvenes actores que tengan el
valor de ser ellos mismos delante de la cámara. Y es realmente
muy guapa. Estaba buscando a alguien que pudiera animar a Nick
tras su horrible ruptura, y una chica tan refrescante como Kat
me pareció perfecta”.
Aunque
Dennings admite que nunca ha pasado una noche como la de la
película, dice que Nora es el personaje más parecido a ella de
los que ha interpretado. “Obviamente no soy exactamente como la
Norah del libro”, dice la actriz. “Tienes que tomarte algunas
libertades al adaptar una novela al cine. Por ejemplo, bajamos
el tono del lenguaje para hacerlo más accesible”.
El secreto de
Norah durante buena parte de la película es que es la hija de un
productor de música muy potente. “A ella le aterroriza gustar a
los demás sólo porque pueda hacer llegar su CD a su padre o
porque piensen que ella puede hacerles favores”, dice Dennings.
“Con Nick, ella se siente segura. Hasta casi el final de la
película ella no le dice quién es su padre”.
Esa
revelación se produce en una de sus escenas favoritas de la
película, que se desarrolla en unos legendarios estudios de
grabación de Nueva York. “¿Electric Lady? Casi me desmayo. David
Bowie caminó por el mismo hall por el que pasé yo. La camiseta
arrugada de Jimi Hendrix está allí. Toqué el piano Steinway
blanco. Estaba tan emocionada, ¡creo que hasta grité!”
Dennings hizo
muy buenas migas con la actriz que interpreta a su amiga en la
película. “Ari Graynor se ha convertido en mi mejor amiga, para
siempre”, dice. “Hace el papel de Caroline, la mejor amiga de
Norah. Caroline siempre está borracha, así que Norah termina
siendo su madre de un modo bastante extraño, siempre
cuidándola”.
Graynor, que
ha trabajado mucho en televisión y en cine, es la catalizadora
de buena parte de la acción durante la noche. Es Caroline la que
anima a Norah a que se acerque a Nick, y es Caroline quien
resuelve el misterio de Where’s Fluffy. También es el objeto de
un rastreo por toda la ciudad después de que los compañeros de
grupo de Nick se ofrezcan para llevarla a casa y luego le
pierdan la pista.
“Creo que
todos conocen a Caroline del instituto”, dice Kohansky. “Todos
conocen a esa chica divertida que periódicamente desaparece o se
levanta en el medio del bar y comienza a cantar o es capaz de
cualquier otro tipo de comportamiento extravagante”.
Aunque
Graynor interpreta a esa adolescente con chispa que es la
protagonista de los momentos cómicos de la película, también
tiene momentos profundos y emocionales con una fuerte carga. “La
película habla de esas cosas que todos pensamos”, cuenta la
actriz. “Norah le dice a Nick algo de sentirse solo cuando estás
con alguien y cómo esa soledad es muy diferente a estar solo.
Conozco ese sentimiento. Recuerdo cuando leí esa parte del guión
por primera vez pensé que me parecía increíble que pusieran esa
conversación en boca de unos adolescentes de 18 años”.
Trabajar con
Michael Cera fue una de las mejores cosas para la actriz.
“Michael es un genio absoluto. Yo era una fan absoluta suya
antes de esto y trabajar con él fue increíble. Es súper rápido y
su tiempo de respuesta en las escenas es impecable”.
Dev y Thom,
los miembros gay de la banda queercore de los mejores amigos de
Nick, están interpretados por Rafi Gavron y Aaron Yoo. “Cuando
Rafi y Aaron vinieron a la prueba, se veía que eran viejos
amigos”, cuenta Miano. “Para la banda, eso funcionó de
maravillas. Interpretan a dos tíos que probablemente hayan
tenido una relación romántica en algún momento, pero que ahora
son muy amigos. Se conocen el uno al otro tan bien que se ve que
constantemente el uno está pendiente del otro y esa dinámica fue
divertida e interesante”.
Lograr un
equilibrio entre la relación entre Thom, Dev y Nick de una
manera realista fue muy importante para los realizadores. “Creo
que lo maravilloso de esta película es la honestidad con la que
trata la amistad y el amor, especialmente en lo que se refiere a
la amistad entre heteros y gays”, opina Yoo. “Hay sólo un par de
momentos en el filme donde parece importante distinguir que Dev
y Thom son gays y Nick no, que es muy parecido a lo que pasa en
la vida real. Es una de esas cosas en las que en realidad no se
piensa”.
“No hay
muchos guiones que sean tan buenos como este”, dice Gavron. “Es
verdadero en muchos sentidos. Es la primera comedia que he hecho
y me sorprendí a mi mismo riéndome muchísimo, lo que fue
estupendo. Reírse es algo muy sano”.
El personaje
de Yoo, Thom, es menos vistoso, un miembro más parecido al resto
del grupo. “Dev es sin duda el cantante y la figura principal”,
cuenta el actor. “Es el que capta toda la atención, Nick es el
tipo de persona que siempre apoya a todo el mundo y que no se
toma demasiado espacio para sí mismo. Me gusta pensar en Thom
como el color en una pintura. Él es de esas personas para las
que el amor y experimentar el momento es lo importante”.
Jay Baruchel,
que apareció este verano en la comedia Una guerra muy perra
(Tropic Thunder), interpreta al novio de los ‘bajos fondos’ de
Norah, Tal. “Fue muy divertido hacer el papel de un tío tan
terrible”, cuenta el actor. “Te da mucha libertad el hecho de
tener que pensar sólo en ti mismo. Interpretar a un personaje
así fue mi venganza. He conocido a muchos tipos que lo único que
son es pose y me han puesto las cosas difíciles, así que esta es
mi manera de vengarme de todos esos malos momentos”.
“El guión fue
una de las mejores cosas que he leído en mi vida”, continúa.
“Para mí hacer esta película fue sentarme a comer en la cantina
con estos chicos tan guay. Supe en cuanto comencé que todos los
que participaban eran actores increíbles”.
Nick &
Norah’s Infinite Playlist está lleno de cameos muy graciosos.
“Fuimos muy afortunados también en los cameos”, comenta Miano.
“Tenemos a Seth Meyers de Saturday Night Live. Eddie Kay Thomas
de American Pie vino e interpretó a Jesus. John Cho, que es
Harold en las películas de Harold and Kumar, ha trabajado en
casi todas las películas que hemos hecho. Y teniendo en cuenta
que esta película es acerca de la música, fue genial contar con
Devendra Banhart que es un cantante y un artista estupendo”.
Kat Dennings
agrega entusiasmado, “cuando Pete me dijo al principio del
rodaje que Devendra Banhart iba a estar en la película, no me lo
podía creer, no podía dejar de decir, ‘no me digas, no me digas
que va a estar aquí’”.
El director
Peter Sollett dice que tiene mucho mérito toda la joven y
enriquecedora energía que el reparto aportó a la película.
“Hemos reunido a un grupo de jóvenes actores de entre 18 y 20
años carismáticos y maravillosos, que estaban felices de rodar
por la noche, porque muchos de ellos son naturalmente aves
nocturnas. Nuestros actores sabían que formaban parte de algo
especial y creo que lo han apreciado. La verdad es que no se
puede tener una producción donde las cosas se van haciendo al
momento en que se deciden, como son esas noches en la película,
pero hemos hecho todo lo posible para que ellos sientan que
estábamos haciendo las cosas con la espontaneidad de la primera
vez”.
Según Ari
Graynor, “Peter te da la guía suficiente para que veas hacia
dónde vas y luego te da carta blanca si la necesitas. Me ha
impresionado y he agradecido mucho la manera en que nos ha
dejado margen y en la manera en que siempre escuchaba nuestras
ideas. Es el mejor y ha reunido a un grupo increíble de gente”.
Los actores
cuentan que enseguida establecieron un vínculo muy cercano entre
ellos. “Todos en el reparto eran gente con la que era muy
divertido trabajar”, dice Cera. “Comíamos juntos, pasábamos
tiempo en el trailer juntos y jugábamos videogames”.
“Seguimos siendo excelentes amigos en este momento”, comenta
Dennings. “Sólo el hecho de estar juntos me lleva inmediatamente
a la película”.
Como casi
todos los actores, Gavron jamás había trabajado con un equipo de
actores tan cercanos en edad. “No sé porqué la química fue tan
buena, pero lo que sí puedo decir es que nos pasaba fuera del
trabajo también”, dice el actor. “En el set nos pasábamos la
mayor parte del tiempo en el trailer de Michael jugando al juego
de golf, Tiger Woods en la PlayStation 3. Generalmente en las
películas hay cierta tensión en algún sitio, aquí no hubo
ninguna. La verdad es que nos llevamos muy bien entre todos y
pasamos momentos muy divertidos juntos”.
3.
El diseño
>>
Imágenes
y notas de cómo se hizo "Nick & Norah: Una noche de música y amor" - Copyright ©
2008 Columbia Pictures, Mandate Pictures y Depth Of Field. Fotos
por JoJo Whilden y K.C. Bailey. Distribuida en España por Sony Pictures
Releasing de España. Todos los derechos
reservados.
Página
principal de esta película
Añade esta película a tus películas favoritas
Recomienda
esta película a un amigo
|