CÓMO SE HIZO "LA SEMILLA
DEL MAL"
Notas de producción © 2008
Universal Pictures
2. El reparto
LA SEMILLA DEL MAL empieza y
acaba con Casey, una joven y atractiva universitaria que empieza
a tener extrañas visiones de manifestaciones físicas, producto
de una maldición, por lo que decide investigar la historia de su
familia. David Goyer la veía como una joven inteligente,
estudiosa y bastante solitaria que nunca había conseguido
superar el dolor causado por el supuesto suicidio de su madre
cuando era una niña. En vez de imaginar el personaje y construir
la trama a su alrededor, el guionista creó a Casey como un
producto natural de los acontecimientos y la ambientación de la
historia: “Me parece que hay dos clases de guionistas: los que
construyen la historia a partir de unos personajes, y los que
construyen los personajes a partir de la historia. Yo pertenezco
a los segundos”. Al buscar a la actriz idónea para el papel, la
productora inició un casting muy amplio. “Para todas nuestras
películas, siempre hemos buscado actores y actrices que no
tuvieran un currículo muy extenso”, dice Brad Fuller. “Les damos
la oportunidad de protagonizar una película. Hacemos pruebas a
todos los jóvenes actores y actrices de Hollywood”. “Encontrar a
la actriz perfecta para Casey fue lo más difícil”, añade Andrew
Form. “Toda la película se apoya en el personaje. Queríamos a
alguien nuevo, con mucha frescura, algo nada fácil”. Los
cineastas vieron a cientos de actrices, pero Odette Yustman, que
trabajó en la innovadora y taquillera Monstruoso y en la serie
“October Road”, sobresalió entre todas. “Odette es
impresionante, tiene mucho talento, pero también da la sensación
de poder ser tu vecina”, dice Jessika Goyer. “Consigue que todos
queramos ayudarla y protegerla durante su peligroso viaje de
pesadilla”. El director, hablando de la prueba de la joven
actriz, recuerda: “Nos dejó atónitos. Fue uno de los pocos
momentos en que todos estuvimos de acuerdo, sólo podía ser
ella”. A través del guión de David Goyer, la actriz entendió que
Casey debía sacar fuerzas de donde no tenía si quería acabar con
la maldición que perseguía a su familia. Odette Yustman dice:
“Al principio piensa que son alucinaciones, pero las cosas
empeoran. Es una cuestión de vida o muerte. Debe descubrir qué
está pasando”.
Durante las entrevistas y
el rodaje, la actriz demostró ser tan fuerte como su personaje.
“He trabajado en pocas películas, pero es curioso ver cómo los
productores encaran las pruebas”, dice Odette Yustman, riendo.
“Al cabo de tres pruebas, me fui a Platinum Dunes para hablar
con ellos. Tuvimos un intenso intercambio verbal, estuvo muy
bien”.
El novio de Casey la ayuda
a buscar la llave que le permitirá abrir el misterio de las
visiones. El papel de Mark Hardigan corre a cargo de Cam
Gigandet, que acaba de interpretar dos papeles de “malo”, el
imparable vampiro en la exitosa Crepúsculo y el combativo Ryan
en Rompiendo las reglas. Le entusiasmó la idea de cambiar
totalmente de registro, al menos durante parte de la película.
“Me interesó mucho
descubrir el recorrido del personaje”, explica. “Mark pasa de
amar y cuidar de alguien intensamente, a luchar contra una
presencia malvada que acaba apoderándose de él”.
Los productores apreciaron
la facilidad con que Cam Gigandet se adaptaba a la dualidad del
papel. “Cam es muy creíble, encontró el equilibrio perfecto para
el personaje de Mark”, dice Andrew Form. “Queríamos a un actor
capaz de ser el novio sensible y afectivo, antes de
transformarse en un ser malvado y desgarrado”.
La investigación de Casey
la lleva a descubrir la causa del aparente suicidio de su madre
y a indagar en el pasado de Sofi Kozma, su abuela materna, una
superviviente del Holocausto. Casey se acerca a su abuela cuando
descubre que padece de heterocromía. Sus ojos, de color marrón,
empiezan a volverse azules, una clara señal de que el demonio
está cerca.
Interpretada por Jane
Alexander, nominada a cuatro Oscar, Sofi ofrece una explicación
de los cambios físicos y las visiones surrealistas que padece
Casey. Son el resultado directo de una maldición que incluye al
gemelo de Casey, muerto durante el embarazo.
David Goyer, hablando de
Jane Alexander, dice: “Una actriz del calibre de Jane aporta un
enorme dramatismo a la película”. La actriz aceptó el papel ya
que, en su opinión, “era muy apetecible debido a la trayectoria
del personaje. Al principio, Sofi se muestra muy ambigua, pero
acaba demostrando ser una buena persona que ha sufrido toda su
vida”.
Jane Alexander tuvo que
aprender a hablar con acento húngaro: “Muy pocas personas hablan
húngaro fuera de Hungría”, dice. “Es un idioma complicado, pero
por suerte sólo tuve que aprender el acento. Me preparó una
mujer adorable, una superviviente del Holocausto”.
Cuando Casey visita a su
abuela en la residencia, la acompaña su mejor amiga, Romy
Marshall, interpretada por Meagan Good. La actriz dice: “Romy y
Casey han crecido juntas. Intenta ayudarla, protegerla. Es
supersticiosa y tiene miedo de que Casey acabe como su madre”.
El director David Goyer
explica: “Meagan es una actriz asombrosa. La vi en una estupenda
película independiente titulada Brick, y también en Stomp the
Yard: Ritmo salvaje. Su personaje es luminoso y equilibra la
oscuridad de Casey”.
Gracias a Sofi, Casey se
entera de la maldición familiar y de por qué la persiguen los
sueños y visiones de un espíritu maligno. Su única esperanza
para detener la creciente locura es el rabino Sendak, un asesor
espiritual interpretado por el conocido actor Gary Oldman.
Conseguir que el actor
trabajase en la película fue una victoria para los cineastas.
“No estábamos seguros de que Gary aceptara el papel”, reconoce
Brad Fuller. “Pero David es el guionista de Batman Begins y
escribió la historia de El caballero oscuro, dos películas en
las que Gary tiene un personaje bien escrito. Los dos se llevan
muy bien, por eso le mandamos el guión”.
David Goyer cree que valió
la pena insistir: “Gary es un auténtico artista y está entre mis
cinco actores favoritos. Fue como ganar la lotería porque ancla
la película. Además, descubrimos que es un apasionado de las
películas de terror y de ciencia-ficción”.
El actor explica el papel
clave que tiene en LA SEMILLA DEL MAL: “Sendak es un rabino
progresista. Casey le pide ayuda porque necesita a un exorcista.
Al principio se muestra escéptico, pero acaba por aceptar
traducirle el “Libro de los espejos” (Sefer Mar’ot) porque la
joven cree que le salvará la vida. Cuando se queda solo, oye un
ruido extraño en la sinagoga. Entra y descubre a un perro
rabioso con la cabeza al revés, lo que le convence de que Casey
dice la verdad”.
Para realizar el
exorcismo, debió aprender una larga parrafada en un idioma
desconocido: “El exorcismo incluye un salmo en hebreo. No soy
judío y no hablo hebreo. Alguien me enseñó a pronunciarlo y a
entenderlo, lo que me permitió conectar con mi personaje. Cuando
me familiaricé con el salmo y lo pronuncié sin dificultad, el
resto vino solo”.
Sendak pide ayuda a un
viejo amigo, el padre Arthur Wyndham, para llevar a cabo el
exorcismo. Los cineastas escogieron al actor británico Idris
Elba, para el que David Goyer sólo tiene alabanzas: “Es un
fenómeno. Mucha gente no sabe que es inglés y su acento me
sorprendió la primera vez que hablé con él. Pero en la pantalla
suele hacer papeles de americano duro”.
Completan el reparto de LA
SEMILLA DEL MAL el actor James Remar en el papel de Gordon
Beldon, el padre de Casey, y CARLA GUGINO, en un pequeño papel
como Janet, la fallecida madre de Casey.
Después de muchas pruebas,
los dos niños con papeles importantes recayeron en ETHAN
CUTKOSKY como el escalofriante Barto, la forma adoptada por el
demonio, y ATTICUS SHAFFER como Matty Newton, uno de los
primeros en ser poseídos por el dybbuk.
“Pocas veces se ve una
película de terror con un reparto tan serio y talentoso”, dice
el productor Brad Fuller. “Cuando es posible reunir a actores
muy dotados, como Gary, Jane, Idris, Carla y James, con jóvenes
talentos del calibre de Odette, Meagan y Cam, el resultado suele
ser increíble”.
3.
La producción
>>
Imágenes
y notas de cómo se hizo "La semilla del mal" - Copyright © 2009
Universal Pictures, Rogue Pictures, Platinum Dunes y Phantom Four. Fotos por Peter
Iovino. Distribuida en
España por Universal Pictures International Spain. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "La semilla del mal"
Añade "La semilla del mal" a tus películas favoritas
Recomienda
"La semilla del mal" a un amigo
|
