CÓMO SE HIZO "LA MONTAÑA
EMBRUJADA"
Notas de producción © 2009
Walt Disney
1. El proyecto y el reparto
Para muchos espectadores de
los años 70, “Escape to Witch Mountain” (La Montaña embrujada) y
su secuela, “Return from Witch Mountain” (Los pequeños
extraterrestres) eran aventuras de ciencia-ficción muy populares
que sus espectadores no olvidaron cuando se convirtieron en
adultos. La pareja central de ambas películas, formada por los
niños alienígenas Tony y Tia, se convirtieron en verdaderos
iconos, y sus espectadores recuerdan con cariño sus aventuras.
Después, vieron con sus propios hijos las películas en
televisión, vídeo o DVD. Tal fue la popularidad de estas
películas que el fundador de Gunn Films, el productor Andrew
Gunn, quiso hacer una nueva versión de la historia de “La
Montaña Embrujada” una vez que llegó a un acuerdo para trabajar
con su compañía en Walt Disney Studios Motion Pictures. Había
alcanzado el éxito con su remake de “Freaky Friday” (Ponte en mi
lugar) que produjo el estudio en 2003, y quería crear algo nuevo
para “Witch Mountain.” (La Montaña Embrujada). Pero esta nueva
versión iba a ser una historia con mucha más acción, con
secuencias asombrosas y los más innovadores efectos especiales.
“No elegimos el título ‘Race to Witch Mountain’ (La Montaña
Embrujada) por accidente”, afirma Gunn, “porque esta película
empieza a la velocidad de un rayo. Queríamos que fuese un viaje
que una vez iniciado, no se detuviese hasta el final”. El
director Andy Fickman, que acababa de finalizar la exitosa
comedia “The Game Plan” (Entrenando a papá) para Walt Disney
Pictures, había escuchado que Gunn estaba pensando en una nueva
versión de la saga de “La Montaña Embrujada”. “Me encantaba
‘Escape to Witch Mountain’; (La Montaña Embrujada). Era una de
mis películas favoritas cuando era niño”, comenta Fickman. “No
había nada que me gustase tanto como la película y el libro en
que se basa. Así que cuando terminé ‘The Game Plan’ (Entrenando
a papá) me propusieron seguir colaborando con Disney. Les dije
que quería que ‘Race to Witch Mountain’ (La Montaña Embrujada)
fuese tan memorable para el público de hoy como lo fue para mí
en 1975”.
Fickman se sintió
fascinado por lo inexplicable desde su más tierna infancia.
Nació en Roswell, Nuevo México, una ciudad famosa por el
supuesto choque de un OVNI que se dice que encubrieron el
gobierno y el ejército. Y en “Race to Witch Mountain” (La
Montaña Embrujada) esa predilección por el misterio (junto con
el tema del choque de dos mundos de Roswell) es parte esencial
del guión de la explosiva historia y del divertido argumento.
De hecho, lo que más le atrajo fueron los elementos ordinarios
mezclándose con los extraordinarios. “‘Race to Witch Mountain’
(La Montaña Embrujada) es una gran historia de aventuras repleta
de acción”, afirma Fickman. “Es un fantástico viaje en el que
los héroes más insólitos acaban salvando no uno, sino dos
mundos”.
Tras asumir el papel de
productor, Fickman trabajó en la elaboración de efectos
especiales y secuencias de acción que pudiesen interesar a su
estrella de “The Game Plan” (Entrenando a papá), Dwayne Johnson,
para que participase en el proyecto. “Contar con Dwayne Johnson
en el proyecto sería un sueño hecho realidad”, afirma Fickman.
“Demostró tener un gran corazón y muchísimo encanto en ‘The Game
Plan’ (Entrenando a papá) y quería combinar esas cualidades con
más momentos de acción que él nunca había visto en una película.
Quería que comprendiese que esta película tendría más efectos
especiales, escenas que emociones más fuertes, personajes más
grandes y más aventuras de las que nunca antes había vivido.
Quería que supiese íbamos a escalar una montaña mucho más alta".
Al final no costó mucho
venderle la película a Johnson, que también era fan de las
películas originales de los 70. “Recibí una llamada de Andy. Me
invitaba a comer para hablar sobre un nuevo proyecto que
podríamos hacer juntos”, comenta Johnson. “Nos sentamos a hablar
y me preguntó si ‘La Montaña Embrujada’ me resultaba familiar.
Le dije que no sólo me resultaba familiar, sino que cuando era
niño me encantaban las películas. De hecho, acababa de ver
‘Escape to Witch Mountain’ (La Montaña Embrujada) con mi hija
pequeña. Cuando me contó esta gran historia que hacía que todo
me resultase más atractivo y contemporáneo, me quedé prendado.
Le dije: ‘¿Dónde hay que firmar?’”.
El personaje de Jack
Bruno, un taxista y exconvicto rehabilitado, no existía en
ninguna de las películas anteriores. “Jack es un taxista de Las
Vegas con poca suerte en la vida”, explica Gunn. “Se encuentra
en un círculo vicioso, recorriendo una y otra vez El Strip de
Las Vegas e intentando llevar una vida tranquila. Pero todo
cambia cuando dos niños se suben a su taxi. Inmediatamente
después se da cuenta de que le persiguen hombres en caravanas
negras y un cazador de alienígenas de otro planeta. De lo que no
se da cuenta es que estos niños son muy especiales y cambiarán
su vida para siempre”.
Lo que más atrajo a
Johnson del personaje de Jack era la posibilidad que tenía de
redimirse en una ciudad conocida por cambiar la vida de la
gente, para bien o para mal.
“Jack Bruno es un tipo que
lleva tiempo luchando para no salirse del buen camino”, comenta
Johnson. “Sus únicas relaciones personales son con los clientes
de su taxi en Las Vegas. Pero una vez que estos niños
extraordinariamente dotados se suben a su coche, va a hacer algo
realmente especial. ¡Tan especial como salvar el mundo!
“Tengo una gran afinidad
con Disney”, continúa Johnson, “y me gustó mucho la intensidad
de la película. Los primeros 10 o 15 minutos son como una
gigantesca montaña rusa, y una vez que te sumerges en el film,
no puedes escapar. Pero la acción encaja perfectamente con todas
las cualidades de la marca Disney: sentimientos, familia y
humor, junto con un toque de magia”.
Los personajes centrales
de los dos niños alienígenas tienen un objetivo muy claro y muy
poco tiempo para conseguirlo. Deben recuperar un dispositivo que
sus padres han dejado en la Tierra que contiene el secreto para
salvar no sólo su mundo, sino también el nuestro.
“Seth y Sara son
visitantes de otro planeta que tienen una gran misión”, comenta
Fickman. “Sobre sus hombros descansa el futuro de dos mundos”.
Seth y Sara tienen
facultades paranormales muy poderosas. “Sara tiene el poder de
la telepatía además de la telequinesia”, cuenta Gunn. “Puede
leer tu mente o mover cosas con la suya. Seth, su hermano, tiene
el poder de cambiar la densidad de su cuerpo. Puede convertirse
en una especie de fantasma y atravesar las paredes, o volverse
tan duro como el metal para que nada pueda hacerle daño. No
tienen miedo ni son débiles; son muy equilibrados, capaces y
fuertes. Se espera mucho de ellos, y por eso les lleva bastante
tiempo confiar en un humano como Jack para cumplir su misión”.
Se necesitaban dos actores
adolescentes con mucho talento y recursos para hacer la película
y crear nuevos personajes que fuesen originales y al mismo
tiempo nos recordasen a sus populares predecesores, Tony y Tia.
Casi inmediatamente Fickman encontró a su perfecta Sara en
AnnaSophia Robb, que había participado recientemente en la
memorable película de fantasía de Walt Disney Pictures “Bridge
to Terabithia” (Un puente hacia Terabithia), así como en otras
películas como “Charlie and the Chocolate Factory” (Charlie y la
fábrica de chocolate) y “The Reaping” (La Cosecha).
“Me pareció que
AnnaSophia, que nos conquistó a todos en ‘Bridge to Terabithia’
(Un puente hacia Terabithia) sería la actriz perfecta para
encarnar a Sara”, recuerda Fickman. “Fue la primera persona a la
que vimos una vez que tuvimos a Dwayne”.
Robb, una chica de 15 años de Colorado, quiso interpretar a Sara
desde el momento en que entró en el despacho de Fickman para
hablar sobre el papel.
“Andy acababa de terminar
‘The Game Plan’ (Entrenando a Papá) y en su despacho había
muchísimas fotos de Dwayne y Madison Pettis”, comenta Robb. “En
ese momento no tenía un guión finalizado para enseñarme. Yo
estaba muy contenta de que hubieran pensado en mí, y a medida
que íbamos avanzando, el guión comenzó a tomar forma. Cuando
empezaron a seleccionar a los actores de la película, volví a su
despacho y vi fotos de Dwayne, de alienígenas, de pequeños OVNIS
de juguete ¡y de mí! Supe que iba a formar parte del proyecto.
Pero fue un honor que pensaran en mí en un primer momento”.
Encontrar a un joven actor
que interpretase al enigmático Seth era más difícil. Se
realizaron audiones de jóvenes actores, pero ninguno les gustó.
Entonces Fickman recordó al actor canadiense de 15 años llamado
Alexander Ludwig.
Ludwig, que proviene de
West Vancouver, Columbia Británica, comenta: “Al parecer Andy
iba a estrenar ‘The Game Plan’ (Entrenando a Papá) y quería ver
qué ponía la competencia el fin de semana del estreno. Así que
fue a ver mi película, ‘The Seeker: The Dark Is Rising” (Los
seis signos de la luz), que acababa de rodar en Europa del este
y en la que interpretaba mi primer papel protagonista en un
largometraje. Cuando llegó el momento de elegir a los actores
para ‘Race to Witch Mountain’ (La montaña embrujada) se acordó
de mí y me concertó una audición. Supe enseguida que quería
rodar con él. En la última audición conocí a Dwayne y a
AnnaSophia y conectamos muy bien. No sólo había química, sino
que nos divertíamos mucho juntos”.
Lo que más le gustó a
Ludwig del personaje de Seth fue su desconfianza innata ante
cualquier humano que conocían él y su hermana, y sobre todo
tratándose de Jack Bruno.
“Mi personaje, Seth, y su
hermana, Sara, provienen de otro planeta”, comenta Ludwig.
“Estamos en la Tierra para salvar ambos planetas de la
destrucción. Nos vemos implicados en una carrera vertiginosa
para volver a nuestro planeta a tiempo para salvarlo. Mi
personaje es un tipo serio que no confía en nadie. Pero sufre
una interesante evolución y se vuelve más cariñoso a medida que
avanza la película. Pero la mayor parte del tiempo no está de
acuerdo en trabajar con Jack Bruno, el personaje de Dwayne, y se
advierte una gran tensión entre ambos”.
Robb afirma: “Mi personaje
tiene la facultad mágica de leer la mente de los demás. Tengo
telepatía y telequinesia, tengo la habilidad de mover las cosas
con la mente. Es muy divertido interpretar a una chica con unas
facultades tan increíbles. Además, suelo saber lo que está
pensando la gente antes de que les dé tiempo a hablar, así que
mi personaje también es muy divertido. Mi hermano, interpretado
por Alex, y yo, formamos un equipo. Si no trabajásemos juntos,
no podríamos cumplir nuestra misión. Yo me preocupo por los
humanos y aprendo a querer a Jack Bruno, y a confiar de verdad
en él. Querer a un humano es una nueva experiencia para mí”.
Una vez elegidos los
actores para los personajes de Seth y Sara, Fickman y Gunn se
centraron en elegir a resto de los actores de la película. En un
principio se centraron en quién interpretaría a una bella e
inteligente astrofísica, la Dra. Alex Friedman, que está dando
una conferencia sobre OVNIS cuando conoce a Jack Bruno.
“Tuvimos suerte de que
Carla Gugino se presentase al casting”, afirma Gunn. “Se parece
mucho a su personaje: inteligente, bella y divertida. Su
personaje tiene una gran fuerza y ella es perfecta para el
papel. Desde las primeras escenas que rodamos con Carla y Dwayne
supimos que había un vínculo auténtico entre estas dos
personas”.
En el guión, el personaje
se creó para reflejar a algunas personas que creen
científicamente en los OVNIS, según Fickman. “La Dra. Alex
Friedman es una especie de amalgama de varios expertos reales en
OVNIS que trabajan en la comunidad OVNI”, afirma Fickman.
“Queríamos fusionar la ciencia y los conocimientos de esa gente
en este personaje. Contrasta con el brusco Jack Bruno y también
es un personaje maternal para Seth y Sara”. Para Gugino, conocer
a Fickman confirmó su interés en formar parte de la nueva
película de “Witch Mountain” (Montaña Embrujada).
“Ya era un gran fan de las
películas originales”, afirma Gugino. “Pero cuando conocí a Andy
me di cuenta de que era muy abierto y creativo. Conocía muy bien
la cultura de los OVNIS y de todo lo relacionado con las fuerzas
paranormales, lo que me ayudó mucho a la hora de crear mi
personaje. También me pareció que sería muy divertido unir los
destinos de una desacreditada astrofísica y de un taxista
exconvicto con dos visiones del mundo muy distintas”.
Al interpretar el papel de
una inteligente científica, la actriz se preguntó si no corría
el riesgo de encasillarse. “Ya he interpretado a una
astrofísica, a una neurocirujana, a una científica especializada
en cohetes y a una analista de emergencias”, comenta Gugino.
“Pero lo que más me gusta de interpretar a Alex es que también
está bastante chiflada. Cuando el público la conoce, ha pasado
de dar clase en Harvard y Stanford a hablar en una convención
sobre OVNIS en Las Vegas porque creen firmemente en lo que ha
descubierto. Cree que hay vida en otros planetas, aunque eso la
convierta en un paria”.
Para el papel del
malhumorado especialista en OVNIS, el Dr. Donald Harlan, los
realizadores sólo tenían un actor en mente: Garry Marshall.
“Garry, en el papel del
Dr. Harlan, es la antítesis de Alex”, cuenta Gunn. “Alex es la
ciencia, y el Dr. Harlan es la ciencia-ficción. Pero juega un
papel muy importante a la hora de llevar a nuestros héroes a las
instalaciones secretas del gobierno de la Montaña Embrujada.
Garry también es uno de los tipos más divertidos que he conocido
en mi vida, y encarna a un Dr. Harlan fantástico, divertido y
excéntrico”.
Aunque se le conoce sobre
todo por sus fantásticos guiones y por su faceta de director de
televisión (“Happy Days” [Días Felices], “Mork and Mindy”) y de
cine (“Pretty Woman”, “The Princess Diaries” [Princesa por
sorpresa]), Marshall también ha sido un conocido actor. En “Race
to Witch Mountain” (La Montaña Embrujada), su personaje tiene un
tótem muy importante para los fans de la película original
“Escape to Witch Mountain”: (La Montaña Embrujada). Se trata de
una furgoneta Winnebago, que en la primera película era
propiedad de Jason O'Day, el personaje de Eddie Albert.
“Se puede decir que mi
personaje tiene algo en común con el de Eddie Albert en la
primera película y es que viven en la misma Winnebago”, comenta
Marshall. “Lo que pasa es que yo tengo un acento del Bronx muy
diferente al de Eddie. Me gusta que mi personaje sea tan
excéntrico. Uno de los motivos por los que acepté este papel es
que a mis hijos les gustaron mucho las películas originales, y
ahora mis nietos podrán disfrutar de esta”.
Para los realizadores era
importante crear personajes antagonistas que igualasen el
carisma de los héroes de la película. En las películas
originales, célebres actores como Ray Milland, Donald Pleasance,
Christopher Lee y Bette Davis interpretaron esos papeles. En
“Race to Witch Mountain” (La Montaña Embrujada) es el popular
actor irlandés Ciarán Hinds el que interpreta el investigador
jefe del gobierno que trata los asuntos OVNIS, Henry Burke, un
tipo que no se anda con tonterías.
A Hinds, que ha tenido
grandes éxitos en el cine (“There Will Be Blood” [Pozos de
ambición]), y la televisión (en el papel de Julio César en la
serie de HBO “Roma”)y en el teatro (la obra de Broadway
recientemente nominada a un Premio Tony en la categoría de Mejor
Obra Dramática, “The Seafarer”), le gustó mucho la posibilidad
de crear al siniestro y serio personaje de Burke, un hombre que
ha dedicado toda su vida a capturar seres de otro mundo.
“Forma parte de una
organización secreta, un grupo cuya misión es luchar contra
cualquier tipo de invasión extraterrestre”, nos cuenta Hinds.
“No saben lo que hay ahí fuera, pero se mantienen alerta por si
algo se cruza en su camino. Lleva bastante tiempo al mando, y
por fin tiene la oportunidad de capturar a estas criaturas y
descubrir si son una verdadera amenaza”.
El as que Burke se guarda
en la manga es la nave espacial de Seth y Sara, que esconde en
la profundidad de las cuevas de la Montaña Embrujada.
. “Lo que más le interesa
es recopilar información sobre la nave y los adolescentes para
cumplir la misión que le ha encomendado el gobierno”, explica
Gunn. “Al fin y al cabo, estos chicos son sólo un experimento
para él y su equipo”.
En el equipo de Burke hay
un médico, Matheson (interpretado por Tom Everett Scott); un
informático, Pope (interpretado por Christopher Marquette); y un
especialista en combate, Carson (interpretado por Billy Brown).
Para los fans de las
antiguas películas de “Witch Mountain” (La Montaña Embrujada),
Fickman sintió la necesidad de crear papeles más pequeños que
les conectasen con las nuevas aventuras de “Race to Witch
Mountain" (La Montaña Embrujada)”.
El papel del mecánico de
coches, interpretado por el famoso actor cómico Cheech Marin,
recibió el nombre de Eddie en homenaje a Eddie Albert, estrella
de “Escape to Witch Mountain" (La Montaña Embrujada).” Dos
actores clave fueron los intérpretes que habían creado los
papeles de los niños alienígenas originales, Tony y Tia: Iake
Eissinmann (que antes se llamaba Ike Eisenmann) y Kim Richards.
“La primera pregunta que
me hacían siempre era: ‘¿Van a volver Kim e Iake?’”, afirma
Fickman. “Por eso este proyecto no se convirtió en una película
de verdad hasta que no hablé con los dos por teléfono. Me reuní
con ellos porque quería que formasen parte de este nuevo mundo.
Después de todo, ellos eran los protagonistas de dos de mis
películas favoritas. Siempre quise ser como Tony y Tia”.
El director creó dos
papeles cruciales para los actores. Richards interpretaría a la
comprensiva camarera Tina en la Taberna de Ray del pueblo de
Stony Creek, y Eissinmann encarnaría al representante de la ley
del pueblo, el Sheriff Antony. Stony Creek es el pueblo al que
Tia y Tony intentaban llegar en la película de 1975 “Escape to
Witch Mountain" (La Montaña Embrujada)”. Volver a rodar en los
Estudios Walt Disney, donde se produjeron escenas de las
películas originales, fue una aventura muy emocionante para
ambos actores.
“Fue como un sueño hecho
realidad”, afirma Richards, que recientemente ha coprotagonizado
la película “Black Snake Moan”. “Cuando acababa de rodar, me
sentía genial. Le decía a mi familia ¡que había pasado otro
fantástico día en la Montaña Embrujada!”
Para Eissinmann, la
sensación de volver a formar parte de Disney era increíble.
Ahora que es un artista de voz en off de gran éxito además del
fundador de su propia productora de animación digital, Mighty
Mojo Studios en Florida, el actor cuenta: “Cuando miré alrededor
vi el lugar en el que estaba aparcada mi caravana, y el lugar en
el que Kim y yo dábamos clase, y donde Kim y yo jugábamos entre
el rodaje de una escena y otra. Rodamos la mayoría de las
escenas de interiores y de efectos visuales de ‘Escape to Witch
Mountain’ (La Montaña Embrujada) en algunos de los edificios en
los que trabajamos en esta nueva película. Ha sido como tener
una segunda oportunidad”.
2.
El diseño
>>
Imágenes
y notas de cómo se hizo "La Montaña Embrujada" - Copyright ©
2009 Walt Disney Pictures y Gunn Films. Fotos por Ron Phillips. Distribuida en España
por Walt Disney Studios Motion Pictures Spain. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "La Montaña Embrujada"
Añade "La Montaña Embrujada" a tus películas favoritas
Recomienda
"La Montaña Embrujada" a un amigo
|
