«La voz dormida»: Mujeres en (pos)guerra

Recomendada para incansables aficionados al cine ambientado en la posguerra.

Pepita (María León) es una joven cordobesa de pueblo que viaja a Madrid para estar junto a su hermana Hortensia (Inma Cuesta) en los difíciles años de la posguerra. Allí conoce a Paulino (Marc Clotet), un valenciano aburguesado que lucha junto a su cuñado, Felipe (Daniel Holguín) en la sierra de Madrid. Pese a lo prohibido de su amor, Pepita y Paulino se embarcan en un apasionado romance. Entretanto, Pepita acude todos los días a la prisión para ver a su hermana y remueve cielo y tierra para condonar la ejecución a la que ésta ha sido condenada. También intentará, por todos los medios, que le entreguen al futuro hijo de Hortensia, para evitar así que sea dado en adopción o internado en un orfanato.

«La voz dormida» (ver tráiler) es una adaptación de la novela homónima de Dulce Chacón que lleva a cabo el lebrijano Benito Zambrano, en el que es su tercer largometraje tras «Solas» (1999) y «Habana blues» (2005). Tras seis años de silencio, Zambrano vuelve tras la cámara para realizar un proyecto que se propuso desde que leyera el libro y entablara amistad con su autora, poco tiempo antes de que falleciera. «Desde aquella última tarde, cuando ella me volvió a recibir con su cálida sonrisa, aún sabiendo que se iba morir, sentí que tenía que hacer la película de su novela, que era algo que tenia que hacer por mí y por Dulce. Ya era para mí, una deuda pendiente», afirma el realizador.

Pese a la profusión de títulos de nuestro cine ambientados en la Guerra Civil o en el periodo de posguerra, para el director de «Solas» es un tema este que no pasa de moda: «Yo creo que nuestra Guerra Civil y sus brutales consecuencias es algo que no pierde actualidad. Son hechos que a algunos nos parecen aún cercanos y sobre los que hay que seguir investigando. Sacar a la luz la brutal represión de los vencedores es hacer justicia a todos los que la padecieron». Y pese a que la cinta todavía no se ha estrenado, su presencia ya se ha dejado notar: fue una de las tres preseleccionadas para representar a España en la carrera por los Oscars® —finalmente, la elegida ha sido «Pa negre (Pan negro)» (Agustí Villaronga, 2010), también situada en ese contexto— y estuvo en la Sección Oficial del último Festival de San Sebastián.

En su reparto encontramos a María León (las series «SMS, sin miedo a soñar» y «Una bala para el Rey») como protagonista, en un papel que le valió la Concha de Plata a la Mejor Actriz en San Sebastián. La acompañan Inma Cuesta («Primos», «Águila Roja: La película»), Marc Clotet («Mil cretinos», la serie «Física o química»), Daniel Holguín («After», la serie «La princesa de Éboli»), Ana Wagener («Todo lo que tú quieras», «Secuestrados») y Antonio Dechent («Lope», «Entrelobos»).

Como antes «Los girasoles ciegos» (José Luis Cuerda, 2008) y una amplia lista de títulos, «La voz dormida» representa muchas de las esperanzas del cine español de cara a la taquilla, y también una más que probable candidata a optar por los galardones de nuestra industria, los premios Goya. Se estrena el 21 de octubre, como principal propuesta nacional entre los estrenos de la semana.

• Ficha completa de «La voz dormida»
• Cartel de «La voz dormida»
• Imágenes de «La voz dormida»
• Tráiler de «La voz dormida»
• Teaser tráiler de «La voz dormida»
• Crítica de «La voz dormida» (5/10), por José Arce
• Noticias relacionadas con la película y su equipo

Imágenes de “La voz dormida”, película distribuida por Warner Bros. Pictures International España © 2011 Maestranza Films. Todos los derechos reservados.